ola pues eso que no se lo que es y me an dicho que el ruido de mi coche por donde las correas un cha cha cha solo en caliente y devez en cuando puede ser eso que es el dumper un saludo
El damper es la polea del cigüeñal,llamado tambien amortiguador de vibraciones,si estuviese roto sonaria constantemente.
Nunca he oido llamarla dumper.... las cosas que se aprenden... ;-) Si está rota oirias un ruido constante pero también le podrías ver la holgura cuando rueda a relentí...