Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Entonces será un E28 con el motor de un E23. En Europa el E28 hacía tope en el 528i salvo las versiones M535i, pero nunca hubo motor 3.300 en serie 5. En América es posible que cogiesen motores de la serie 7.
No, ya te digo que en aceites no te puedo ayudar. Sé que para algunos BMW recomendaban un Castrol como 70w90 o similar pero como no lo sé con seguridad ni caso. Espera un poco y verás como te dan buenas indicaciones.
En cuanto a tu consulta,si llevas diferencial normal aceite mineral SAE 80W90,pero si llevas diferencial autoblocante (que es posible que sì) aceite sintetico SAE 75W90 O 75W140.