especifica: no sale del bote? si esta el termostato cerrado no circula refrigerante o muy poco, quieres decir el chorrito de retorno al bote ? si es asi purga el circuito bien.
Antes de hacer nada por la mañana con el motor frio arrancas y llenas el bote a nivel, tiene que haber chorrito de retorno, deja calentar el motor con el bote tapado y mira el manguito que va a la parte baja del radiador el que sale de la bomba y cuando abra el termostato notaras que se calienta si no es que el termostato no abre.