Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Hola
Si usas windows xp, tienes el programa que se llama Windows Movie Maker para hacerlo.
Con el Nero, usa el nero recode y luego el nero visión para grabar a disco el dvd
Si tienes el Studio 11, tambien lo puedes hacer