En España Bémeuve, de toda la vida, suena muy parecido a DKV pero qué le vamos a hacer.
Lo de doble U parece debido a la moderna influencia de los USA y la tendencia de los bilingües de Norteamérica a usar los modismos anglosajones… Bíemdobliu por el deletreo en inglés, donde W se deletrea “double u” en vez de doble v, posiblemente por cuestiones prácticas de evitar la confusión al pronunciarse casi igual doble B y doble V.