BMW ISTA/D Rheingold 4.13.14 [08.2018] Multilenguaje (Español)

Tema en 'BMW Coding' iniciado por Hommer41, 5 Nov 2018.

Estado del tema:
Cerrado para nuevas respuestas
  1. Bernardojmr

    Bernardojmr Forista

    Registrado:
    28 May 2013
    Mensajes:
    3.428
    Me Gusta:
    3.715
    Ubicación:
    Ourense
    Modelo:
    Bmw118d(e81) M
    WinRAR. Al llegar a casa probaré con 7zip. A ver si funciona.
     
    A jorba31 le gusta esto.
  2. jorba31

    jorba31 Baneado Baneado

    Registrado:
    26 Mar 2017
    Mensajes:
    8.207
    Me Gusta:
    3.758
    Ubicación:
    Barcelona
    Modelo:
    F 20- 118i
    Yo, siempre pruebo ambos,en 7zip última versión.
     
    A Bernardojmr le gusta esto.
  3. El Primo

    El Primo En Practicas

    Registrado:
    8 Feb 2019
    Mensajes:
    17
    Me Gusta:
    7
    A ver nueva pregunta, cuantos modelos de BMW tiene para hacer el diagnóstico y sacar información y todo eso? En plan desde el año 90 hasta el 2014 por poner un ejemplo. Muchas gracias por todo y un saludo.
     
  4. Bernardojmr

    Bernardojmr Forista

    Registrado:
    28 May 2013
    Mensajes:
    3.428
    Me Gusta:
    3.715
    Ubicación:
    Ourense
    Modelo:
    Bmw118d(e81) M
    Ya lo logré. Al final era el compresor. Con 7zip, fue a la primera.
    Cosas de la informática.
    Gracias.
     
    A jorba31 y Jaime88 les gusta esto.
  5. GEGOMARU

    GEGOMARU Forista

    Registrado:
    23 Jun 2004
    Mensajes:
    800
    Me Gusta:
    277
    Ubicación:
    MADRID
    Buenas tardes, @Hommer41, serias tan amable de pasarme los enlaces?
    Muchas gracias.
     
  6. imedia01

    imedia01 En Practicas

    Registrado:
    14 Oct 2008
    Mensajes:
    86
    Me Gusta:
    41
    @Hommer41, me gustaria probarlo, Gracias de antemano,
     
  7. GEGOMARU

    GEGOMARU Forista

    Registrado:
    23 Jun 2004
    Mensajes:
    800
    Me Gusta:
    277
    Ubicación:
    MADRID
  8. Bernardojmr

    Bernardojmr Forista

    Registrado:
    28 May 2013
    Mensajes:
    3.428
    Me Gusta:
    3.715
    Ubicación:
    Ourense
    Modelo:
    Bmw118d(e81) M
    Bueno, después de la instalación y probar algunas cosas, veo menús sin datos y con caracteres numéricos.

    Alguno que sepa cómo solucionar este pequeño inconveniente? O a todos os ocurre. [​IMG][​IMG]
     
  9. Jaime88

    Jaime88 Forista Legendario

    Registrado:
    14 Abr 2010
    Mensajes:
    12.819
    Me Gusta:
    8.239
    Ubicación:
    Territorio Vikingo en Galicia
    Modelo:
    S1 E87 120D Aut
    Es por lo que te dije yo. El idioma que no es nativo y es modificado de otra versión. Nos pasa a todos y por eso muchos hemos decidido quedarnos en el ISTA 4.04 que funciona todo y va perfecto.
     
    A Bernardojmr le gusta esto.
  10. Bernardojmr

    Bernardojmr Forista

    Registrado:
    28 May 2013
    Mensajes:
    3.428
    Me Gusta:
    3.715
    Ubicación:
    Ourense
    Modelo:
    Bmw118d(e81) M
    El tema es que si el idioma que aporta el amigo en Español, está completo y es de la misma versión actualizada, no debería haber estos fallos. De ahí mi pregunta. Entiendo que esos números son simplemente una ruta para un si y un no, que eran son las opciones que vi en su momento en otra versión.
     
  11. Jaime88

    Jaime88 Forista Legendario

    Registrado:
    14 Abr 2010
    Mensajes:
    12.819
    Me Gusta:
    8.239
    Ubicación:
    Territorio Vikingo en Galicia
    Modelo:
    S1 E87 120D Aut
    Pero no lo es. El idioma que se está pasando no es de la versión del ISTA en cuestión. Si no que pertenece a la versión 4.08. Y está modificado para que valga para este ISTA 4.13. Pero como ves, crea esas incompatibilidades y las herramientas de los manuales no se abren.
     
    A Bernardojmr le gusta esto.
  12. Bernardojmr

    Bernardojmr Forista

    Registrado:
    28 May 2013
    Mensajes:
    3.428
    Me Gusta:
    3.715
    Ubicación:
    Ourense
    Modelo:
    Bmw118d(e81) M
    Vale, ahora entiendo el porqué de esos errores. Creí que si era de la versión 4.13
    Entiendo también que la solución más fácil es encontrar el idioma más actualizado ya que por lo que vi en esta versión, si cambiaron menús y submenús de ahí los errores.
    A buscar se ha dicho
     
    A Jaime88 le gusta esto.
  13. Jaime88

    Jaime88 Forista Legendario

    Registrado:
    14 Abr 2010
    Mensajes:
    12.819
    Me Gusta:
    8.239
    Ubicación:
    Territorio Vikingo en Galicia
    Modelo:
    S1 E87 120D Aut
    No lo vas encontrar. Ya lo hemos echo nosotros y el último nativo es el de la versión ISTA 4.08, pero no trae todos las opciones. Y por eso hemos vuelto muchos al ISTA 4.04 que es el mas completo para muchos de nuestros modelos.
     
  14. Bernardojmr

    Bernardojmr Forista

    Registrado:
    28 May 2013
    Mensajes:
    3.428
    Me Gusta:
    3.715
    Ubicación:
    Ourense
    Modelo:
    Bmw118d(e81) M
    Ya estoy leyendo de la versión 4.15.16 de que se olvidan de los modelos Exx

    Mal asunto....

    Trae el italiano a lo mejor me entero de algo [​IMG]
     
    Última edición: 19 Feb 2019
  15. Jaime88

    Jaime88 Forista Legendario

    Registrado:
    14 Abr 2010
    Mensajes:
    12.819
    Me Gusta:
    8.239
    Ubicación:
    Territorio Vikingo en Galicia
    Modelo:
    S1 E87 120D Aut
    Se ve que el Italiano es de distinta versión...
     
  16. Bernardojmr

    Bernardojmr Forista

    Registrado:
    28 May 2013
    Mensajes:
    3.428
    Me Gusta:
    3.715
    Ubicación:
    Ourense
    Modelo:
    Bmw118d(e81) M
    Si de la 4.15.12.
    Entiendo que lo mejor es que todas las versiones instaladas, tanto de ista como de idiomas,sean de la misma versión.
    Cierto?
     
  17. Jaime88

    Jaime88 Forista Legendario

    Registrado:
    14 Abr 2010
    Mensajes:
    12.819
    Me Gusta:
    8.239
    Ubicación:
    Territorio Vikingo en Galicia
    Modelo:
    S1 E87 120D Aut
    Ya no de la misma. Si no que sea nativo del própio ISTA en cuestión.
     
    A Bernardojmr le gusta esto.
  18. AresMec

    AresMec

    Registrado:
    21 Feb 2019
    Mensajes:
    8
    Me Gusta:
    2
    Ubicación:
    Malaga
    Modelo:
    Bmw E39
    Buenas! Serías tan amable de pasarme los links? soy nuevo aquí pero con sabiduría que aportar a los demás. Gracias de antemano
     
  19. Arxiom

    Arxiom

    Registrado:
    3 Ene 2017
    Mensajes:
    1
    Me Gusta:
    2
    Modelo:
    BMW 320d E90LCI
    Hola buenas!! Necesito descargar el programa, si pueden pasarme el enlace.

    Un saludo.
     
  20. comadreja

    comadreja En Practicas

    Registrado:
    23 Jul 2012
    Mensajes:
    11
    Me Gusta:
    5
    Ubicación:
    Madrid
    buenas tardes, he estado leyendo parte de los enlaces, y con el animo de aportar tras s uso y compartir con los demas, agradeceria los enlaces para poder utilizar en mi portatil ista-d, muchas gracias por adelantado
     
  21. comadreja

    comadreja En Practicas

    Registrado:
    23 Jul 2012
    Mensajes:
    11
    Me Gusta:
    5
    Ubicación:
    Madrid
    Por cierto como se da al boton me gusta? no lo encuentro

    gracias
     
  22. comadreja

    comadreja En Practicas

    Registrado:
    23 Jul 2012
    Mensajes:
    11
    Me Gusta:
    5
    Ubicación:
    Madrid
    Buenas tardes, con objetio de utilizar ista-d con fin educacionla y poder compartir experiencias agradeceria los enlaces,..

    muuuchas gracias
     
  23. Adri_777

    Adri_777 En Practicas

    Registrado:
    11 Nov 2008
    Mensajes:
    614
    Me Gusta:
    173
    Ubicación:
    sbd
    puedes enviarme los link? gracias
     
  24. Funci

    Funci Forista Senior

    Registrado:
    13 Oct 2005
    Mensajes:
    5.647
    Me Gusta:
    402
    Ubicación:
    Rivas
    Modelo:
    318d GT
    Buenos Hommer pues hoy me he puesto con el archivo del idioma, y sólo he tenido que pegar los dos archivos SQLiteDBs en mi programa que ya tenía funcionando y ya puedo elegir entre Inglés, Alemán y Español. No sé si habrá alguna incompatibilidad con los archivos del programa, porque no son la misma versión, pero en principio trasteando en casa, me abre todos los documentos en español. A ver cuando lo use en el coche... pero bueno, incluso puedo cambiar el idioma dentro de la misma sesión y puedo ver tanto en inglés como en español los documentos, así puedo comprobar que funcione bien.

    Muchas gracias, de nuevo.

    Por cierto una pregunta, no sé si la sabrás, ¿que archivos son los que cambian cuando se actualizan a versiones más modernas? ¿son las bases de datos únicamente, no? sabes que carpetas son exactamente? Tanto para Rehingold como para Ista/P....
    Lo digo para actualizar los programas, sin necesidad de volver a instalar todo....
     
  25. careles

    careles En Practicas

    Registrado:
    25 Oct 2011
    Mensajes:
    642
    Me Gusta:
    807
    Ubicación:
    Pamplona
    Modelo:
    330ci
    Te tocara eliminar completamente la instalacion anterior, limpieza del registro incluida, y volver a instalar una nueva... ya que cada version del programa trae nuevas actualizaciones en cada uno de sus componentes, saludos!
     
    A Funci y Jaime88 les gusta esto.
  26. Jaime88

    Jaime88 Forista Legendario

    Registrado:
    14 Abr 2010
    Mensajes:
    12.819
    Me Gusta:
    8.239
    Ubicación:
    Territorio Vikingo en Galicia
    Modelo:
    S1 E87 120D Aut
    Y que versión tienes puesta?? Si abre bien todo, debe ser una anterior a esta 4.13... Todos que hicimos la prueba, a partir de la 4.08 los documentos en Español salen vacios...
     
    A careles le gusta esto.
  27. antonigj

    antonigj Forista Senior

    Registrado:
    1 Ago 2014
    Mensajes:
    4.425
    Me Gusta:
    3.849
    No salen todos los documentos vacíos, hay muchas cosas que son compatibles entre idiomas de versiones diferentes y por tanto se abriran los documentos asociados.
    Sin embargo habra algunos menús que no estarán traducidos y saldrán simbolos y algunos documentos estaran vacíos, pero no todos...
     
    A Jaime88 le gusta esto.
  28. Jaime88

    Jaime88 Forista Legendario

    Registrado:
    14 Abr 2010
    Mensajes:
    12.819
    Me Gusta:
    8.239
    Ubicación:
    Territorio Vikingo en Galicia
    Modelo:
    S1 E87 120D Aut
    Correcto. Pero por eso le pregunto, que versión tiene. Porque dice que ni simbolos le salen en las "malas" traducciones...
     
  29. Funci

    Funci Forista Senior

    Registrado:
    13 Oct 2005
    Mensajes:
    5.647
    Me Gusta:
    402
    Ubicación:
    Rivas
    Modelo:
    318d GT
    Pues es una versión 2016... Luego cuando llegue a casa pongo exactamente la que tengo...
     
  30. Jaime88

    Jaime88 Forista Legendario

    Registrado:
    14 Abr 2010
    Mensajes:
    12.819
    Me Gusta:
    8.239
    Ubicación:
    Territorio Vikingo en Galicia
    Modelo:
    S1 E87 120D Aut
    Espero que estes engañado. Porque de ser 2016 tiene que ser incluso anterior a la 4.04
     
Estado del tema:
Cerrado para nuevas respuestas

Compartir esta página