Franciscolmc, nunca he dicho que sea malo llevar el aceite en la linea MAX, solo no recomendable.
La explicacion es que a mayor volumen de aceite, aumenta la presion de la bomba del aceite, con lo que puede tener fugas por las juntas. Y si el motor es Turbo-diesel la cosa se agrava porque puede llgar el aceite a la admision y entrar a quemarse en los cilindros, con lo que la averia es gorda, gorda.
Tener mas aceite no implica que se lubrique mejor el motor. Como dice el refran, la virtud esta en el termino medio.
PD: lo vuelvo a decir, no porque lo diga la BMW, tiene que ir a misa, ellos tambien la cagan, sino sus coches serian perfectos y no tendrian fallos y no es el caso.