Veamos perikulo, estas bien por donde vas pero dentro de las relaciones existen muchas bariantes tratare de informar.
*La fuerza motor se trasmite al volante motor desde el cigueñal el volantemotor esta se trasmite al arbol primario el cual lleba los piñones ya tallados 1-2-3-4-5-6-marcha atras, este arbol es solidario con otro arbol llamado secundario en este estan los piñones locos 1-2-3-4-5-6-marcha atras, que engranaran segun la velocidad que selesionemos mediante un conjunto de desplazables sincronizados, la salida de este arbol llamado secundario es el que transmite la fuerza a arbol-cardans en el cual su fin es el piñon de ataque, X Nº de dientes, la corona es X Nº de dientes este es el desarollo final ok, a este elemento normalmente se le llama grupo-diferencial (antiguamente CABEZA DE COCHINO) el cambiar el desarrollo final implica que sea mas corto ó mas largo en el caso de este compañero sera mas largo y como muy bien comentas al tener un desarrollo largo tendrá menos fuerza pero andará mas llaneando o sea que tendra que tirar mas del cambio pero no creo que en salida lo note mucho ya que estos modelos la 1ª velocidad es corta, lo podra notar en una subida que antes la hacia en 6ª y ahora le pedira la 5ª, no mas perdonar esta panfaria pero mi idea es que se puedan aclarar estas dudas saludos