Me encanta lo de "Parkplatz gefunden"... Y si no hay "Parkplatz" que pueda ser "gefunden"??? Estos alemanes...
Yo quiero, que no estoy acostumbrado y cuando voy a barna, parece que aparco con cuidado para las llantas ;-)
Muy buen invento. Esto le vendría de perlas a dos colegas míos, q cuando voy con ellos en el coche se bajan y me dicen q se lo aparque yo...
Vaya pasote.. acabariamos cn las rayadas en los parachoques, los golpecitos, las rascadas en las llantas y encima seguro q deja el espacio minimo... muy bueno!
Hallar qué??? Si sé que Parkplatz gefunden quiere decir sitio para aparcar encontrado (en una traducción un poco libre...) de ahí mi intento de coña, porque veo que se ha quedado en intento... :fs:
Muy bueno el invento...si señor....la verdad que es practico....;-) solo que mas vale que el piloto no se le ocurra poner la mano entre el volante....porque igual se la parte al girar solo...ja...ja... Saludos
Yo creo que solo lo Gefunde si vas a unos 20km/h... o eso parece que pone. Y sino en Zweite fila... como siempre 8-[
No pretendía hacer una traducción, simplemente te seguía la coña en el sentido que el problema no es aparcar, sino hallar.
yo quiero uno pero mi gran pregunta es si te lo mete el un sitio estrecho luego quien lo saca el coche o tu ?? y es posible q ya lo tenga algun coche puesto ?
