Osea que si imprimo el pdf y voy a la itv a no me deberían poner trabas en ese aspecto?
El furgon es año 2015, matricula irlandesa, pero por lo que vi la contraseña de homologación que tiene es alemana. No debería haber problema para que me den la ficha técnica española.
Ahora, si el furgon es año 2015, debo buscar de entras las contraseñas que acaban en *xx , la que más se acerque al año 2015 cierto?
La contraseña es la de donde hicieran la homologación de tipo, independientemente de donde se matriculase.
Para comprobar las firmas digitales necesitan el fichero PDF. No tengo ni idea si lo hacen o no.
Siendo de 2015 posiblemente será el de número final más alto, imprime esa pero llévalas todas en un pendrive por si las moscas.
Revisa que tu motor y carrocería estén reflejados en esa ficha, si no busca otra.
El nivel de gilipollismo en las ITV es legendario, que haya estado matriculada previamente en un país de la UE debería ser prueba suficiente de que cumple normativa.