Ayer lunes en el CSI...:???: Hablando sobre un cadáver, el forense, el negrito y la rubia (es que no recuerdo sus nombres) Forense:Al tipo le iba la marcha, el análisis dió 0,28 de alcohol en sangre.:embarrassed: Rubia: (Con cara de asombro) No me extraña que muriera.:wub: Negro: ¡¡¡Pues si apenas podía tenerse en pie!!! Con esa tasa de alcohol en sangre es una odisea hasta intentar mantener el equilibrio.:shocked: Una conversación de apenas 10 segundos nunca dió para tanto.:realmad::realmad: Vamos a ver. ¿Se creen que somos im**ciles? Joer...¡¡¡¡si hasta mi mujer se dió cuenta!!!!:yes: ¿No saben que en este país se puede conducir con una tasa de 0,25?:driving: Si con 0,28 te caes...¿Con 0,14 (una cerveza) llevas un pedal como un marqués?:drunk[1]: Oliendo un vaso de vino...¿se te grillan los ojos? ¿Qué dirá Josemari de esto?:mus-(no busco politiqueo ¿eh?) ¡Vamos hombre! Es que me indigno tó.:ar::ar::ar::ar: ¡Basta, por favor! (Falta saber lo que dice la versión originalen yanki):wink:
No, no , es aún peor: la tasa permitida en sangre es de 0,5 gr/litro perdóneme usted. ;-) Y encima dicen 0,28...sin saber si son gramos, miligramos ... aunque igual eran kilos de alcohol en sangre y van a llevar razón Es en aire espirado donde es 0,25 (mgr/l)...y siendo un "cliente" de CSI el aire como mucho sería "expirado" y no "espirado" (Y lo dejo que ya estoy "exasperado" , por lo claro que se me aparece que lo que más me divierte del tráfico sean los juegos crueles de palabras con los ineptos de la DGT y sus secuaces dobladores )
Pero eso es EEUU....es un pais hipocrita. Sale la teta de Jannet Jackson y se escandaliza el pais....y luego son los mayores productores y consumidores de porno del mundo. Con el alcohol y las drogas 3/4 lo mismo....
No se trata de manipulación. Pienso que el problema es que el doblaje esta mal hecho, aunque puede que ya existan errores en la versión original que se acrecienten al pasar al español. No tienen en cuenta que en USA se utilizan unidades de medida diferentes que en Europa. Mi mujer es bióloga y yo I. industrial. Cada vez que sale algún tema relacionado con nuestros respectivos campo encontramos algún error. Mi mujer le ha llegado a decir a su jefe (en broma) que le compre una PCR de las de CSI que hacen las cosas al instante, que la que ella tiene es muy lenta.
Pues mejor me lo pones.:wink: Ya mismito me estoy colocando con el vinagre de módena que le echo a la ensalada mixta.:biglaugh::biglaugh: Claro...:twitcy::twitcy::twitcy: 0,50 gr/l en sangre. ¿Cómo va a hacer soplar a un difunto? Demuestra que (como mínimo) son más tontos que yo.:yes::yes:
American way of life.......:yes::yes: Cada dia me "caen" mejor esos Señores....... P.D. No le hagas mucho caso a lo que "sale" en la caja tonta......
Yo creo que -sin tener ni pajolera idea del tema, vaya por delante- la serie CSI es más de ciencia ficción que Star Trek
No lo dudo (no creo que P€r€ haya llegado a plantearse mensajes subliminales considerando su estilo "cacharrería " habitual ) , pero demuestra que el tema tráfico es la casa de la Troya y el pim-pam-pum y casi el primero sobre el que cualquier patán se cree en condiciones de opinar o expresarse coloquialmente sobre temas de los que no tiene ni zorra idea Y en cualquwier caso, asi nos quiere P€r€, adocenados ;-)
Es de cajon....que es pura purita ficcion....a ver para aclarar un asesinato tan solo tienen 45m....jajajajaja que maquinas que son..cuando aqui necesitamos años.... buennooooo:twitcy:
Ya te digo no se como lo hacen pero los tios encuentran siempre de todo, se escandalizan del alcohol, pero no de que alli toda la banda lleve una pistola
Lo mejor del CSI, son los conocimientos que tienen todos. Miran por el microscopio una mota de polen y al instante dicen " es polen de cardoborriquerus silvestre que sólo se encuentra en las colinas de nosedonde los domingos por la tarde" van al lugar y tal y como se bajan del coche, encuentran una huella de un zapato que sólo se vende en una tienda de la esquina de la 5ª avenida con la calle 54, y así sucesivamente ....:butthead:
yo tambien lo vi y la verdad me quede de piedra,pero la tasa de alcolemia es mas baja pero aun asi es una animalada de no tenerse de pie,antes teniamos 0.8 y eramos normales...
Y además fue bailarina exótica, si es que no hay nada como trabajar en Las Vegas de pendón verbenero a científica loca hay una paso
