Si Franco levantara la cabeza.....!!! En tiempos de Franco no pasavan estas cosas ! Los pobres eran pobres los ricos eran ricos y eramos una grande y libre. Ahh y en España no se ponia el sol.... o eso era en otra epoca?
ja ja ja te equivocas pupitas, te aseguro que el amigo hermann no estaba diseñado para vivir en ningún tipo de comunidad, y menos para ser aceptado por nadie.
A ver Blixa, no me malentiendas: realmente me encanta Catalunya. Y me he comprado casa aquí, mis hijos van al cole aquí con lo que hablarán catalán igual de bien o mejor que castellano y alemán, trabajo aquí, pago impuestos aquí... todo aquí. Y me llevo muy pero que muy bien con muchísima gente, entiendo casi todo ya a esta altura cuando me hablan y por escrito todo menos alguna palabra suelta, intento rellenar los formularios en catalán, estoy empezando a animarme a contestar frasecitas en catalán (y esto lo hago justamente por respeto, educación y amabilidad, aunque debe dar grima "escoltarme"), y no me parece mal en absoluto el sentimiento y la identidad propia que hay aquí. Lo que me pareció una falta de amabilidad, respeto y educación fue al mes de llegar aquí, en Girona, toparme con una dependienta de tienda que a un guiri con acento argentino era incapaz de contestarle en un idioma común que cuanto era lo que tenía que pagar... coñe, que el 8 en catalán no se parece mucho al castellano, yo haciendo malabarismos y distorsiones corporales para ver si podía espiar el importe en el display de la caja porque no había manera... y si pido POR FAVOR y con amabilidad que me lo diga en castellano y nanai, entonces me deja una mala impresión. Pero no por eso la voy a extrapolar ni a tí ni a ningún otro catalán... al igual que tú supongo que no pensarás que todos los alemanes olemos mal por tu experiencia con Hermann. Que yo me ducho todos los días, eh
cual es el idioma mas parecido al swahili el bable!!!!! -onde ta pa??? -pa non ta ta pa Ponga traduccion donde esta papa??? papa no esta esta en Ponga(es un pueblo de aqui)
No es que los catalanes seamos radicales con la lengua es una forma de conservar nuestra cultura y nuestro idioma. Si por esto la gente nos odia, que los hay que les den :moon: :madfawk:
je je till, no me mal interpretes a mi que no queria decir que todos los alemanes fueseis de ideas fijas (que lo sois ). Lo que pasa es que al hablar del catalán me he acordado del inefable amigo hermann, nada más Por cierto, y por si no queda claro, aún amando está tierra y su idioma aborrezco actitudes de gilipollas de gente ultra como el susodicho.
Por cierto, respondiendo al titulo original del post ¿porque es tan díficil entendernos unos con otros? Yo creo que en realidad nos entendemos perfectamente todos, lo que pasa es que siempre tiene que haber el típico gilipollas mal educado que no cede ni un milimetro y que hace que parezca que no nos entendemos, pero afortunadamente son los menos.
Tú y yo tenemos gusto común en cuanto a origen favorito de féminas, creo recordar :mus-:dan::-$ Bueno, la mía procede de unos 1000 km al sur de Río... :rolleyes: Y en cuanto a las alemanas, pues lamentablemente en parte es cierto... procuremos que no entren el el buscador de seguros del FAQ entonces, porque ahí cualquiera se siente inspirado a levantar los brazos EHHHH, i el meu CD, quan em ho donarás? (en serio os hace ilusión que maltrate a vuestro idioma asíng???)
NO SOMOS DE IDEAS FIJAS! LO HE DICHO SIEMPRE Y LO DIRÉ SIEMPRE! Y NADIE ME VA A HACER CAMBIAR DE OPINIÓN!
Este post me recuerda cuando estuve en Londres intentando explicarle (con mi rudimentario Inglés) a la camarera de Starbuck que me pusiera un cafe con leche y va y responde "Pero ¿vamos a ver? ¿tu que quieres un café como los de España?¡ni lo sueñes!" Me parece que era de Toledo.#-o #-o
El problema es elevar a categoria (ya salió hasta Carod del armario ) lo que no es sino una anécdota, y sacar grandes conclusiones geopolíticoespiritualmentetrascendentales de ello. Y luego atizarse con ellas, claro.
Llevo 15 años en Sevilla previos 15 años en Barcelona, cada vez que alguien me pregunta o saca este tema siempre digo lo mismo...La estupidez no conoce fronteras
Me quedé con cara de tonto. Y también me pasó comprando unas camisetas. En otra cafetería conseguí un café parecido a los de aquí. Le expliqué a la camarera cómo tenía que ponerlo paso por paso y cuando terminó se quedó pensando que yo debía venir de una de las lunas de Jupiter por lo menos, pero yo me tomé un café muy agusto. No me extraña que el presidente de Starbuck sea el Maligno ese.
jeje yo me acuerdo en bohum de intercambio de estudiantes despues de estar en el bar de pepe el de murcia:dan::dan: nos perdimos y no encontrabamos taxi ni autobus para volver a nuestro origen decidimos colgarnos del camion de la basuradonde unos amables señores arabes querian bajarnos, supongo(no entiendo ni arabe ni aleman) hasta que una voz desde la cabina nos dice"donde sois chavales!!! que os ha pasao!!!! que nos volvamos a ver MARCOS!!!!!!
Blixa,¿tú crees que que traduzcan los papeles de la comunidad al catalan gallego y vasco culturiza a alguien?a mi me parece burocratizar en exceso y pagar dos veces por algo que todo el mundo entiende en castellano pero bueno también es cierto que entre tanta malversación ésta es otra más,España cañí.
Juaaas , yo me la busque también exotica , no es brasileña ,pero si medio libanesa (como Shakira P) ). Ottia eso de la alemanas.. pensava que era un mito gluuuuupps!!! Lo de tu cd , ahora estoy en el messenger presionando a mi cuñado , hoy lo voy a ver , a ver si con suerte me lo puede dar, y quedamos mañana en la rotonda de St Cugat , yo seré el cupe lila que parara la poli como cada dos por tres... (me la tiene jurada... tu crees que puede ser poruqe un día cruce el coche delante suyo? ) Lo de destrozar el idioma , a mi no me parece mal es más me parece perfecto que alguien intente hablar un idioma que no es el suyo y más si lo hace como deporte (podrías perfectamente pasar con el castellano) como respeto a la gente. Ah y yo siempre que puedo constesto en el idioma de mi interlocutor (catalan , castellano , ingles , frances... i ojolá pudiera contestar en más)