ot: traductor

¿sabe alguien algun programa que traduzca archivos pdf de ingles a español? Gracias

 

no lo sabe nadie o es que no existe?:err:

 

ni idea, yo uso a veces el traductor del google pero pa sacarte de algun apuro, na mas

 

A mi lo único que se me ocurre es que conviertas el archivo de pdf a doc con cualquier programa que tengas en la mula y una vez en formato doc lo traduces con cualquier traductor de internet:wink:

 

Primero debes "desformatear" el .pdf a un documento word; para a posteriori usarlo con alguno de los traductores que hay en la red.

Si no es demasiado grande el documento, y lo que necesitas saber es algo puntual para alguna compra de algún elemento para tu vehículo (pongamos, un pomo iluminado) envíame el .pdf a XXXX@gmail.com y te echo un cable :yawinkle

Editado.

 

en la pagina de www.elmundo.es hay un traductor...

http://www.elmundo.es/traductor/

Tienes varios idiomas aunque ya se sabe.. todo demasiado coloquial

 

aqui lo teneis,saludos.:wink:


http://pdfcreator.softonic.com/ie/31177

 

perdona pero soy un poco torpe, yo tengo el adobe acrobat 6.0 ¿vale ese archivo para ese programa? ¿ya lo he bajado pero qeu tengo que hacer con el? Gracias

 

el archivo que se ha bajado es un block de notas:err:

 

yo tengo el power translator pro 7.0 pero no estoy segura de q traduzca documentos en pdf. lo miro y te digo algo

 

gracias espero tu respuesta. Saludos

 

Extrae el texto del pdf y llévatelo al traductor del google, por ejemplo.

 

lo malo es que son 200 paginas :frown: , ¿se puede hacer eso con tantas paginas?

 

Yo conozco a un amigo mio que es traductor profesional de inglés y aleman