encontré el fallo para que salga el dde 3.0, lo dejo aquí por si alguien tiene el mismo problema
Editar el fichero C:\EC-APPS\INPA\CFGDAT\E46.ENG
veremos algo tal que:
...
[ROOT_MOTOR]
DESCRIPTION=Engine
;ENTRY= DDE22,DDE 2.2 for M51,
;ENTRY= DDE30,DDE 3.0 for M47,
ENTRY= DDE40,DDE 4.0 for M57,
ENTRY= D50M47,DDE 5.0 for M47 new,
...
quitar el ; de delante del DDE3.0.Te quedará asi:
...
[ROOT_MOTOR]
DESCRIPTION=Engine
;ENTRY= DDE22,DDE 2.2 for M51,
ENTRY= DDE30,DDE 3.0 for M47,
ENTRY= DDE40,DDE 4.0 for M57,
ENTRY= D50M47,DDE 5.0 for M47 new,
...
guardar y listo.
si alguien sabe mas de como remapear la vp44 en inpa se lo agradezco, ya que me da cosa liarla.un saludo