los serie 3 apartir de 2003 o 2004 recibieron un labado de cara y se llama asi, tambien le tocaron los faros traseros.
facelift o reestyling, es un lavado de cara que se le hizo al modelo para adaptarlo a los tiempos y modernizarlos un poquito (esteticamente)
facelift = restyling cuando los modelos llevan algun año en el mercado, y para ampliar su vida comercial, se les suele hacer alguna modificacion estetica y mecanica.. en este caso, lo mas notable es el cambio de pilotos y de los riñones.... tambien la aparicion en diesel del motor de 150 cv en el 320d...
Literalmente se refiere a las operaciones estas de cirugía estética, los famosos liftings, el término proviene de ahí. Como ya te han dicho, es simplemente una puesta al día del coche, en que le modifican levemente elementos exteriores para cambiarlo un poco y mantenerlo al día. Se suele aprovechar para introducir otros cambios, como nueva funcionalidad, motorizaciones, y (por desgracia para los usuarios), reducción de costes (poner cosas más baratas y "cutres", sobretodo allá donde el usuario no lo ve). En síntesis es eso ;-)
Aquí teneis la fecha y los retoques que se hicieron en la serie 3. http://www.km77.com/marcas/bmw/serie3_02/0primera/texto.asp
umm ... si veo que los coupes a partir del 2003 tienen distinta pinta ... sí ! Gracias a todos ... siempre se acuesta uno sabiendo una cosa más ...:wink:
de todas maneras arriba teneis un post fijo que se llama breve historia del e46 o algo asi en el qe lo emplican todo con todo lujo de detalles.