Aqui os pongo el recordatorio a Blixa que se entregó por parte de su familia en el funeral. ¿ Alguien nos lo puede traducir a los que no lo entendemos ? Gracias
Bueno yo no lo conocia.. hace poco q estoy x aki xo os lo traduciré: Pregamos a Dios por el alma de SERGI ESTELA VILCHES que descansa en paz del señor cristianamente el dia 8 de diciembre a la edad de 31 años E.D.P Sus familiares pregan y lo tienen presente en sus oraciones. Tarragona diciembre, 2005. El valle del rio rojo Echaremos a faltar tu sonrisa; dice que nos dejas, te vas lejos de aqui pero el recuerdo del valle donde viviste, no lo borra el polvo del camino. Tu frente lleva la luz del alborada, ya no surca dolores ni trabajos, y el vestido empapado de rocio, es rojo como el rio del valle. Cuando llegues a la cima de la carena mira el rio y el valle que has dejado, y a este corazón que ahora guarda pena tan amarga por tu despedida. (Mi más sincero pésame a la familia y conocidos de Sergi).
La vall del riu vermell es una canción. Encontraremos a faltar tú sonrisa. Dicen que nos dejas, te vas lejos de aquí... pero el recuerdo del valle donde viviste... no lo borra el polvo del camino. Tu frente lleva la luz del amanecer... ya no tienes dolores y trabajos. y el vestido mojado de rocío... tan rojo como el río del valle... Cuando llegues arriba de la cordillera... mira el río y el valle que has dejado... y éste corazón que ahora llora la pena... tan amarga de tú despedida.....
Gracias por facilitarlo. El recordatorio muy bonito. La vall del riu vermell es una canción típica catalana muy emotiva. Creo que una buena elección. Espero que la familia este recibiendo todo el apoyo que sale desde aquí...
La verdad es que la noticia del fallecimiento de Sergi me ha conmocionado bastante, se le va a echar mucho de menos. Descanse en Paz:cry: