Duda Retrovisores M5 e-39 en un e-34 se pa posible..

Bueno es que me rondava el tema por la cabeza de los retrovisores y quería saber si es posible meter unos retrovisores de M5/M3 de esos redondeados en un e-34 y si se puede adaptar bien los cables a los mandos del e-34 sin ser muy costoso de mano de obra??

los retrovisores son estos :

http://cgi.ebay.de/BMW-M5-LOOK-Spie...088080951QQcategoryZ44178QQrdZ1QQcmdZViewItem



He mirado por el foro pero no ponia nada de e-39 en un e-34.

 

Yo el problema no lo veo con los cables, eso se soluciona. Lo veo mas dificil ponerlo en la puerta, por que seguro que no encaja en el mismo hueco.
A ver si alguien lo ha hecho y nos ilumina.

 

en estas fotos se ve que lo ajustaron lo que no se como..si facilmente o con reajustes..

 

Interesantes las fotos, pero: ¿seran los del e-39 ó seran de esos tuning que venden en los feu-vert?.
esperemos mas informacion.

 

Recuerdo que un forero que tiene un M5 E34 los lleva,con su permiso,cuelgo las fotos:


Quedan preciosos...pero mi pregunta es....le quedan preciosos a el...al mio le quedaran igual??

 

!!!!

Los espejos, que son de M5 sólo son válidos para los BMW e34 "limusina".
Los espejos son nuevos (no usados) se pliegan/orientan manualmente, son plegables y calefactados. No se pliegan eléctricamente.

Así que adelante, estos espejos son válidos ;-)​

 

Que coñ*!a ver..un par de cosas que no entiendo.....
1:E34 limusina-> Hay e34 coupe??
2:Se pliegan orientan manualmente,son plegable y calefactados....pero no se pliegan manualmente?Como van a ser pleglables...manualmente?eso ya lo ha dicho......orientables manualmente con la mano sobre el boton de orientar o sobre el mismo espejo?

 

no, hay touring.

Y me parece que se refieren a los retrovisores tipo m5 e39. No m5 e34.

 

A ver loboboyo... Cuando traduzco "limusina" quiere decir que no valen para "touring"

 

Son diferentes los retrovisores del touring que los del "no-touring"????

 

En el caso que nos atañe, parece que sí: porque dice que sólo son válidos para "limusina" :tonqe (como coupé no hay leo entre líneas que para touring no son válidos) ;-)

 

Pues no, son los mismos, así que si valen para uno valen para el otro.

 

a eso me referia....lo del coupe era broma....si es que..no pillais una..!

 

si que valen....se adaptan de lujo...

 

Te tenemos infravalorado en la comunidad, con lo inteligente que eres...

 

Que bonitos!! Mil gracias,estos son mejores entonces que los del M5 son calefactables y todo eso (no plegables) donde se encuentran??:wink:

Asi que tenemos una limusine ja ja anda como la Madonna

 

son estos??
http://cgi.ebay.com/ebaymotors/BMW-...wItemQQcategoryZ6755QQitemZ250094275889QQrdZ1

 

Como puede ser que los retrovisores de un M5 original se orienten manualmente osea el espejito de dentro lo tienes que hacer a mano amos no me..je je y en el mio es eléctrico..no seran los tuning esos..yo quiero los de la segunda foto que he puesto esos son originales M5 o de pega..?¿

 

¿Hablamos de lo mismo?
Bueno, en fin: yo simplemente he traducido lo que dice la página.
Son espejos de fisionomía M5 de carrocería e39 que se pueden montar en e34.
Y el anunciante dice que son válidos para e34 "limusina", queriendo leer entre líneas que si hace la distinción -y no habiendo coupé- que para touring no serían válidos.
A partir de ahí, y de aquí, me desligo.
Un saludo.

 

No te enfades hombreee...

 

Suele suceder con los post-de-traducciones: después entramos a entablar preguntas/discusiones de las que... Me desligo :butthead:


:weedman:

 

Venga, que alguien le mande un e-mail al alemán para decirle que para touring también son válidos :flip:

 

Gavira gracias por tu ayuda nos es super util :xray: :xray: ,solo que como no ponías foto no sabía si te referias a los que acababa de poner Loboboyo o a los originales ya lo tengo claro..jeje

 

Este si que está guapo del M5 y que se abate y todo será valido para el E-34? ahí no lo dice.. link : http://cgi.ebay.com/ebaymotors/97-0...ItemQQcategoryZ33649QQitemZ220089324776QQrdZ1

 

Nothing to do Johny, no way!

Pues eso, que esos que acabas de poner el link, son sólo para e39, no para e34 ;-)
Si buscas en ebay.de la palabra de búsqueda sería "aussenspiegel" "spiegel M5" "aussenspiegel bmw" o una mezcolanza de todas

 

jope..siesque ya no fabrican tantas cosas guapas para los e-34 ,voy a buscar por ahí pero si veo que hay que hacerlo manual todo dejo los mios que aunque cuadraditos son bien buenos :third:

Ah, mein freund je je me quieres dar una leccion de alemán; viel danke ja ja ya tengo en casa a la Frau solo me falta hablar en alemán aquí tambien :lalala: y se vuelve loco uno je je

 

Subanestrujenbajen, Johny ;-)
Suerte con la búsqueda.

 

..y estos con intermitente en el medio ,no los había visto por ebay mas elegante que esos tuning que hay por ahí :rolleyes: :

 

La verdad que son elegantes ;-)