Compañeros del foro, un dato curioso que e visto en mi ista que esta en ingles, cuando por ejemplo saco de la carpeta SQLiteDBs los archivos streamdataprimitive_ENGB.sqlite y xmlvalueprimitive_ENGB.sqlite los pongo digamos en el escritorio un istante y de los que quedan detro de la carpeta son los mismo pero en _OTHER.sqlite ect, pues me dispongo a iniciar el ista y me lleva a la pantalla de elegir idioma y wala me deja elegir el español, cierro el programa meto los archivos de nuevo y ya inicia con el español siempre aun que con un mensaje de error de que falta el _ENGB.sqlite pero esta hay, el caso es que cuando me dispongo para mirar lo que sea como registrar la bateria y demas sale en blanco, que es el dato que comentais de que sale igual cuando meteis un idioma modificado y demas, osea que yo el idioma español con el archivo _OTHER.sqlite, y yo vi hace poco uno que con un programa cambiaba la version del archivo en español a la version del ista que tenia y no le daba errores ninguno y me parecio ver que tenia apartados con los datos sin letras en blanco y demas, sabeis algo de eso, yo el dato que queria señalar es lo primero si lo abeis echo alguna vez?
Esto todo ya lo sabemos y lo tenemos más que probado. Y lo de cambiar la versión de los archivos también, de echo tenemos un tutorial y todo. Pero al ser un archivo modificado, los documentos salen vacios y alguna traducción sale mal y con simbolos extraños. Vamos, que ya todas las pruebas las tenemos echas y llegada a la conclusión que si no es nativo, vas a tener problemas en ciertos aspectos...
Está todo hablado aquí: https://www.bmwfaq.org/threads/ista-d-instalacion-manejo-cables.953745/ Con el programa para cambiar la versión del idioma y fecha si quieres, es este: https://sqlitebrowser.org Pero como comento, luego tienes el problema de documentos vacíos y en ciertos apartados te aparecen simbolos en ves de palabras.
Conclusión a la que se llego: El archivo del idioma tiene que ser 100% nativo de la versión del ISTA que quieras. De no serlo, te encuentras ciertos problemas. Lo puedes usar igual, pero con esos pequeños problemillas.
eso abría que verlo a mi de pequeño me dijeron una vez De lo que te digan NA y de lo que veas la MITAD Tendrás la versión 4.08.13 a que pesa 9.267.648 KB Y la 4.04 pesa 6.905.344KB pero si miras las versiones mas altas compara veras que no cuadra pues no llevamos tiempo buscando una mas alta incluso nos cobraban por ella pero ya ni te puedes fiar
Cierto pesa 6gb, no esta completo, cuando estuve liado con el coche nisiquiera registrar una bateria se podia en español, salia incompleto y con muchos numeros las supuestas preguntas, que lastima la verdad, no se como una version de esas de 30gb no se puede destripar y traducirlo todo y volver a ensamblar, eso estaria bien, aun desde este mensaje ya uno tiene la 4.25.40 y 4.26.xx que todavia tengo que descargar del mega y probarlo jeje.
Ya se que se hizo esto antes. Pero sabemos si aún pagando existe una versión nativa en español más moderna que la 4.08.13? Porque en ese caso (que también se ha hecho) ponemos un fondo y lo compramos. Spider me lo ofreció. Pero tengo que preguntarle si es nativo. Creo que me dijo que es base. Así que eso suena bien.
Ahora mismo solo me fiaría de Spider que es el que casi siempre publíca todas nas nuevas versiones y el que posiblemente tenga todo nativo. De el resto que piden dinero, no me vale la pena. Casi todos son modificados...
Spider publica todas las versiones. Lo que solo publica 3 o 4 idiomas nada más. No se motivo de no publicar más idiomas...
Si. Me refiero a la española. En su día me la ofreció pagando. A ver si me la ofrece y os cuento y recolectamos.
Yo para saber si es bueno o no... intentaría que te dijera cuanto pesa el archivo, si son 9Gb es la vieja modificada, vamos en las mismas jejeje por versión, no problema. yo dispongo de un mega con: 4.25.32 4.25.40 4.26.22 4.26.38 4.27.13 4.27.22 4.27.31 4.28.13 4.28.22 4.28.31 4.28.42 4.29.14 y NO, ninguna tiene la ES hay una de 4.22 que sí es ES, pero pesa los 9Gb (comprimido unos 700Mb), asique nuestro gozo en un pozo
Si por encontrar versiones no es problema. El problema es el idioma español, que ni a tiros... Hay unas versiones bastante modernas, no recuerdo si era 4.24 o así, que viene con más idiomas de lo que suelen venir. Pero ninguno español...
Ya tengo el ista+ nativo. Unas cuantas llamadas y contactos extranjeros y sobre todo, Si alguien está interesado que me escriba mp.
