Si quieres un diesel que gaste poco huye de BMW y de carrocerías "grandes", porque BBB no lo hay (bueno, bonito, barato) e igualmente que buena parte del consumo de un vehículo viene incluido en el equipamiento "del pie del conductor" (esto es, cuánto le pueda llegar a pisar al coche) La media de consumo de un 530d e39 la puedes tener en una cifra aproximada de 8 litros (desconociendo tu manera de conducir y el uso ciudad/autovía que puedas darle)
Veo que te quieres comprar un coche descatalogado, cuyas últimas unidades se vendieron allá por Mayo de 2003 (un coche que en el mejor de los casos va a cumplir 10 años de media) y que tiene un DESGASTE natural; a poco que necesites poner un turbo, o reparar inyectores u otra cualquier chorrada de un diesel viejo frito a kilómetros, vas a ver que podrías haber estado repostando gasolina una buena temporada (gasolina vs. reposición de piezas)
Mi consejo era que compres gasolina -si te gusta el e39- porque las unidades de gasolina suelen tener MUCHÍSIMOS kilómetros menos que uno de gasoil, y muchas menos averías que -más pronto que tarde- van a llamar a la puerta de tu bolsillo, ;-)
Después, si vas a decidirte por una unidad con cambio automático, es IMPRESCINDIBLE que hagas una "inversión" de aproximadamente 300euros, para la inmediata sustitución del aceite de la caja de cambios, el filtro y la limpieza del imán; es una avería la de la caja de cambios automática que cada día es más común en estos "elefantes viejos" y que sepas que BMW no ha previsto este "mantenimiento" en su programa de mantenimiento del fabricante.
Los coches de gasoil de BMW tienen un pésimo envejecer (y no lo digo por el motor, lo digo por los adláteres)
Saludos,