A ver este mallorquin, Batuvadeu sagrat!!! cómo es que no nos hemos visto por Palma? Cristondeutrongasnavel!!!
Traducción: Cristo en Dios naranjas navel. Que no tengo ni idea de lo que significa, pero en Mallorca se dice mucho.
Cuando me estaba haciendo al BATUVADEU SAGRAT... me sales con estooooo??? .... Listos estamos si no sabes tú lo que signiica... pero.. me conformo en saber como se usa o para qué... Suena a alemán... ..
Es como el "recorantasenallesdeputes" : recuarentacestasdeputas. Son expresiones, sólo eso, que se usan en determinadas circunstancias
juéee... y todo junto?... bien... a ver si poco a poco me voy enterando en que circunstancia se usa según que cosa... ahora... para qué? no lo se... ... para mantener una charla de bar en Mallorca con alguien de la tierra digo yo... ..
