Los turbocompresores son de distintos tamaños según sea el motor que tienen que sobrealimentar. Si tu ves los turbos de la máquina Caterpillar de un barco, por ejemplo, son de grandes como una sartén normal. En cambio, el turbo de un Renault Laguna es muchísimo más pequeño y el de un BMW puede ser del tamaño de un Cd, mas o menos. Por eso, en función de la cilindrada se usan unos u otros turbos, aunque hay posibilidad normalmente de elegir entre varios según el tipo de rendimiento que queramos.
Luego piensa que un motor turbo va "pensado" para trabajar con ese turbo, y un motor atmosférico no. Si añades un turbo a un motor atmosférico, lo más probable es que tengas problemas de calentamiento, de fatiga de materiales, etc, etc...
No es tan sencillo como acoplarlo y hala, a correr.
Hay preparadores que lo hacen, sí, pero esos normalmente cambian un montón de piezas en el motor (pistones, bielas, cigüeñal, bomba de engrase, culatas, añadir intercooler, etc, etc...) con lo cual casi tenemos un motor nuevo.
Salu2!!