Hola:
Yo uso un ipod de 5ª generación, el de 30 gb , con el gateway 300 versión 1,la cual ya traía salida video. Todo ok, paso los videos a la pantalla techo estupendamente con solo llevarlo conectado en gateway.
Me imagino que llevarás la versión 2 por eso necesitas el A/V Extender para sacar video del ipod.
Aunque también se puede sacar video por el minijack de los auriculares con el cable destinado para tal fin,que lleva audio derch., audio izqu. y video.
A ver si alguno que usa gateway v2 te dice algo.
Suerte