- Modelo
- 2 E30, 1 E39
- Registrado
- 20 Jul 2006
- Mensajes
- 44.380
- Reacciones
- 24.296
Hola foreros!! Aprovechando que hay pocos hilos ahora fuera de temática en el general, me decido a preguntar sobre dos expresiones que he oído bastantes veces en diferentes sitios (geográficamente hablando) y que no logro encontrar por ningún sitio. Tengo la extraña manía de saber qué significa lo que estoy diciendo
y tengo dos expresiones que no logro dar con ellas.
Las expresiones son MARCANDO EL PASO y la otra es VESTIR DE TORERO. 
Creo que ambas se aplican a cierto grado menor de violencia, porque siempre las he oído sobre ese contexto. Ejemplo 1:
-¿Tú? ¿Con el brazo que tienes? Le metes una hostia con la mano abierta y lo vistes de torero
Ejemplo 2:
-No sé exactamente qué pasó, sólo sé que les di por detrás con el coche y les puse marcando el paso
Pues eso. Con otras muchas expresiones sí he tenido éxito al encontrar su origen y significado (y en algunos casos, el porqué de ellas) pero estas dos me tienen loco, y me jode usarlas sin saber qué significan, pero en algunos contextos es divertido decir "le puse marcando el paso".
¿Me echáis una mano?
Saludos!!
y tengo dos expresiones que no logro dar con ellas.
Las expresiones son MARCANDO EL PASO y la otra es VESTIR DE TORERO. 
Creo que ambas se aplican a cierto grado menor de violencia, porque siempre las he oído sobre ese contexto. Ejemplo 1:
-¿Tú? ¿Con el brazo que tienes? Le metes una hostia con la mano abierta y lo vistes de torero
Ejemplo 2:
-No sé exactamente qué pasó, sólo sé que les di por detrás con el coche y les puse marcando el paso

Pues eso. Con otras muchas expresiones sí he tenido éxito al encontrar su origen y significado (y en algunos casos, el porqué de ellas) pero estas dos me tienen loco, y me jode usarlas sin saber qué significan, pero en algunos contextos es divertido decir "le puse marcando el paso".

¿Me echáis una mano?

Saludos!!




a mi también me gustan estas cosas, con google te puedes pegar horas saltando de un link a otro, qué maravilla.
ldman: pero, salvo que la cosa haya cambiado tanto, el 'paso' se marcaba siempre con el pie izquierdo, de igual manera que se empieza y se termina siempre la marcha sobre él. Cuando el instructor no "oía el tacón" de la formación al caminar, decía: