Los pasos que para volcar la agenda del N-80en el BT del bmw son los siguientes:
1º bajate la actualizacion (3ª) para el manos libres nokia 810, no la del 610 como alguien decia por ahi, que se encuentra en
http://europe.nokia.com/A4143881 instalala al telefono.
2º borra en el telefono el BT del coche y en el coche el N-80 (Borrado mutuo de ambos dispositivos).
3º marca todos los contactos en la agenda, y dile que los envie como tarjeta de visita, por bluetoth, y cuando te pregunta a que dispositivo dile que busque nuevo dispositivo.
4º En este momento pones el BT del coche buscando nuevos telefonos para acoplar. con ajustes, bluetoth, acoplar nuevo telefono.
5º En este momento el telefono te encuentra el BT del coche con el nombre BMW....seguido de un numero. acepta y dale permiso para que se vincule automaticamente. te va a pedir que pongas la misma clave en los dos dispositivos.
6º Y en este momento surge el milagro: El en la pantalla del telefono aparece el mensaje enviando contactos, con una barra de progreso. Tarda varios minutos, pero al terminar, por arte de magia aparece toda tu agenda en el coche.
Desde este momento ya puedes hacer llamadas usando el idrive o el control de voz y te reconoce las llamadas entrantes si estan en la agenda apareciendo en la pantalla del navegador ó de la radio depende de modelos. La unica pega es que cuando añadas contactos a la agenda de tu telefono los tendras que enviar despues como tarjeta de visita uno a uno, el telefono no lo hara nunca de forma automatica .
Espero que te sea de utilidad
saludos