Video BMW R 18: un bellezón 1802 cc air-cooled boxer

Tema en 'Foro General BMW' iniciado por cybermad, 4 Abr 2020.

  1. cybermad

    cybermad Clan Leader

    Registrado:
    11 Feb 2008
    Mensajes:
    96.184
    Me Gusta:
    84.342
    Ubicación:
    más p'allá que p'acá
    Modelo:
    Z3 2.8 / GR86


     
    A smash y Tizon les gusta esto.
  2. cybermad

    cybermad Clan Leader

    Registrado:
    11 Feb 2008
    Mensajes:
    96.184
    Me Gusta:
    84.342
    Ubicación:
    más p'allá que p'acá
    Modelo:
    Z3 2.8 / GR86
     
    A Tizon le gusta esto.
  3. cybermad

    cybermad Clan Leader

    Registrado:
    11 Feb 2008
    Mensajes:
    96.184
    Me Gusta:
    84.342
    Ubicación:
    más p'allá que p'acá
    Modelo:
    Z3 2.8 / GR86
     
    A Tizon le gusta esto.
  4. cybermad

    cybermad Clan Leader

    Registrado:
    11 Feb 2008
    Mensajes:
    96.184
    Me Gusta:
    84.342
    Ubicación:
    más p'allá que p'acá
    Modelo:
    Z3 2.8 / GR86
    The Big Reveal: The BMW R 18 – A New Entry In The Cruiser Segment

    [​IMG]

    Around this time last year, BMW Motorrad took the wraps off of something quite unique. That is both aesthetically as well as technically. A nod to the brand’s robust heritage, the R 18 Concept. Drawing inspiration from the Boxer powered bikes upon which the firm built its recognition and reputation, though very differently from how its past influenced the R nine T. The BMW R 18 appeared as a more authentic descendant of the machines that exclusively defined the brand’s range for decades whilst also pushing forward with an 1800 CC engine that is simplistic but remains very truly anchored in the present.

    Today is the day that the production version is being unveiled. A rather exciting event for those of us whom are passionate about the BMW Motorrad brand. The reveal was originally intended to take place at the Handbuilt Show in Austin, Texas. However, due to the global pandemic, plans have changed and the event is taking place exclusively online.



    [​IMG]

    Similar To The R18 Concept
    Upon taking a first glance at the new R 18, the resemblance to the R18 Concept is surprisingly similar. Great news, due to the R 18 Concept’s handsome, elegant lines and distinctive proportions. Some changes to the front suspension and headlight being the most immediately apparent alterations.


    The design draws heavily upon the past, yet retains an elegance that evades most modern interpretations of retro offerings. Striking, both due to its simplicity and its silhouette. It is undoubtedly evocative. Arguably the most important element is the largely exposed 1800 CC power plant at the heart of the machine.

    The Motor
    [​IMG]


    Authentically air and oil cooled, the engine simultaneously marks the first time that such a large Boxer engine has ever been the source of motivation for a BMW motorcycle. A staggering 1802 CC, to be precise. Output is 91 HP and a maximum torque of 116 lbs-ft. Most of that torque is available throughout the rev range, which tops out at 5,750 rpm. All of which is contained in an aluminum housing and weighs in at 244 lbs.

    Additionally, congruous with Boxer engine designs of the past, it features overhead valves. Though the valves are more numerous, four valves, this design harkens back to a time before the words valve service were dreaded due to their complexity and cost.


    [​IMG]

    The transmission too embodies how the new R 18 retains the simplicity of the past whilst also benefiting from the advancements that progress has brought forth. A six-speed transmission is paired with a dry clutch. The dry clutch of course is beloved by BMW Motorrad enthusiasts, as well as enthusiast from many brands. A true nod to the past. However, it also features a slipper clutch function of sorts, which prevents wheel hop under poorly executed downshifts, for example.


    Unsurprising, as it remains in use in several models across the brand’s current range, is that the torque is transferred from the transmission to the rear wheel with the use of a shaft drive.

    [​IMG]


    Though described as offering, “consistent cruiser-style ergonomics,” the new R 18 features classically mid-mounted foot pegs. This is different from the pronounced forward placement of the foot pegs on most American and Japanese cruisers. My personal preference being the mid-mounted pegs, directly behind the cylinders, as featured on my 40 year old BMW R65.

    Though found most often on standard or naked bikes, I find this placement to be most conducive to a sense of control and when low enough, comfort. Particularly at highway speeds, where front mounted pegs as opposed to footboards lead to perceptible wind resistance being focused on the bottom of the rider’s feet. That can be destabilizing when encountering significant road imperfections.

    Combined with the R 18’s seat height of just 27.2 inches, which makes this bike appealing to riders of many different sizes, it will almost certainly have a very relaxed and un-intimidating ride. Exactly what is desired when seeking to clear the mind, as is the goal for most recreational riders here in the States, as well as when cruising longer distances. It’s about relaxation and fun, not about being arduous. BMW was adamant that footboards, as well as other ergonomic modifications, such as additional foot pegs, seats and handlebars will be available for the R 18, as well.

    [​IMG]

    Mention of the handlebar brings me to the brakes. Up front, there are two disc brakes. At the rear, a single disc. All three of which are paired with four-piston fixed caliper units. However, BMW Integral ABS is present for optimal safety. Concomitantly, use of the brake lever mounted upon the handlebar actually engages both the front and rear brakes. Whereas the foot lever operates the rear brake solely.


    Thanks to modernity, various modes are accessible. Unusual in this segment of the market, three different riding modes can be selected in order to adapt the motorcycle to the rider’s preference or weather conditions.

    Rain, Roll and Rock are the designations of the modes. Rain, of course, being the most docile. It moderates throttle responsiveness and cranks the nanny systems up to their highest level, providing the greatest level of safety in inclement weather. Roll strikes a balance between the other two modes, and is likely the mode that buyers will use most often. It opens up throttle performance, and keeps assistance systems present but less obtrusive.

    Finally, there is Rock mode. Such a cool and fitting name for a riding mode. Rock mode, “allows the rider to tap into the full dynamic potential of the new R 18.” Sounds exciting. It fully unleashes the motorcycle’s performance and restrains safety systems to their least intrusive. It will be the most visceral of the riding modes, clearly.

    Optional Equipment
    [​IMG]


    As expected, optional equipment for the R 18 will be expansive. Aside from just the aforementioned ergonomic modifications. Heated grips, and cornering illumination for the state-of-the-art LED headlight are just two further examples. However, one that I find particularly appealing is Reverse Assist. I first encountered BMW Motorrad’s iteration of reverse during my review of the BMW K 1600 B and a different version of it with the C Evolution. After initiating Reverse, tapping the electric starter button works as an accelerator and propels the motorcycle backwards.

    Something which plays a significant role in the rider’s ability to integrate with and interact with the bike is its display. Datum such as the speed is indispensable to those of us whom cherish our licenses, but the R 18 provides the basic information and more in a uniquely retro form. Housed in a quality metal casing, it enables the rider to see which of the previously mentioned riding modes is engaged, the ambient temperature and even has a gear indicator. The only thing that is absent is a rev indicator. I personally prefer to have one, however, it is far from being a necessity. Emblazoned upon the bottom, below the integrated screen, are the words, “Berlin Built,” which serves as a constant reminder of the German design and manufacturing of this premium product.

    Another feature which I first enjoyed on the K 1600 B is the Keyless Ride. Yes, this bike has Keyless Ride. Of course, there is still a physical key that allows you to unlock and lock the fuel filler cap and steering lock, but you can ride without having to take the key out of your pocket. That’s a really cool feature.


    As of right now, the market launch for the R 18 is scheduled for later this year. Sadly, also due to the global pandemic, it is highly likely that this will be postponed.

    [​IMG]

    Pricing And Availability
    Initially, a First Edition Model will be available, which I find to be particularly exciting. An exclusive offering, featuring extensive chrome work, Blackstorm metallic black paint with Lightwhite contrasting pin-striping, as well as having First Edition prominently displayed in several places. Too, it comes with a slew of goodies. A box with picture of the engine adorned upon its lid, vintage stylized tank emblems, slotted screws, assembly gloves, an assembly screwdriver, which BMW states, “can also be used as key ring.” As well as an “R18 First Edition” cap, a leather belt with exclusive “R 18 First Edition” clasp and a book about the history of BMW Motorrad brand. The First Edition model will be priced from $19,870USD.

    As for the the base model, it will start from $17,495USD. Both prices exclude a $695USD Destination and Handling fee. Personally, I’m ecstatic. The folks over at the already struggling Harley-Davidson and Indian are likely feeling something more akin to antipathy due to the introduction of the all new R 18. I can say with certainty that during my voluntary isolation, I’ll be imagining myself riding upon the R 18, with great anticipation for the day when I can actually ride this bike and provide an in-depth review to you, our loyal readers.
     
    leij, RADASON, Tizon y otra persona les gusta esto.
  5. e1000iodh

    e1000iodh Forista

    Registrado:
    6 Oct 2013
    Mensajes:
    1.905
    Me Gusta:
    3.820
    Ubicación:
    Navarra
    Modelo:
    325i E93
    Bufff ya 900 cm3 por perolo.... Eso tiene que moverse pa tos los laos! (Sobre todo acelerando hacia adelante, claro, pero las vibraciones al ralentí no sé yo...)
     
    A Tizon y Sechs les gusta esto.
  6. cybermad

    cybermad Clan Leader

    Registrado:
    11 Feb 2008
    Mensajes:
    96.184
    Me Gusta:
    84.342
    Ubicación:
    más p'allá que p'acá
    Modelo:
    Z3 2.8 / GR86
    BMW R 18: genial crucero retro con un potente motor bóxer


    Al principio estaba el motor: como un compañero agradable para el motor boxer con el mayor desplazamiento en la historia de BMW, BMW Motorrad desarrolló un crucero que literalmente celebra el "Big Boxer" como la forma de conducción más superior. El paquete completo de motor y dos ruedas se llama BMW R 18 y no solo debería causar sensación en el mercado estadounidense en los próximos años: la compañía con sede en Munich sueña con un éxito similar al de la R NineT , que ha tenido innumerables motocicletas en los últimos años. Ventiladores en manos de la marca.


    La receta para el éxito de la apariencia retro genial ahora se ha combinado con un manejo extremadamente seguro. El motor bóxer del BMW R 18 tiene una cilindrada completa de 1.8 litros y, por supuesto, también debería jugar acústicamente en su propia liga. Lo que es más importante que el rendimiento máximo a altas velocidades del motor en el BMW R 18 es el nivel de par enormemente rico del motor: entre 2,000 y 4,000 revoluciones hay más de 150 metros Newton en todo momento y asegura un avance seguro en cada situación. El Big Boxer alcanza su pico de 158 Newton metros a 3.000 rpm, la potencia nominal de 91 CV está a 4.750 rpm.[​IMG]



    [​IMG]

    Visualmente, el motor bóxer de 1.8 litros es el epicentro indiscutible del BMW R 18, cuyo marco tubular de acero de doble bucle fue construido alrededor del motor. Detalles como el tanque de caída, el eje cardán abierto y la pintura de doble línea recuerdan a clásicos como el BMW R 5. Además, el BMW R 18 prescinde deliberadamente de opciones de ajuste electrónico en los elementos de resorte; en cambio, una horquilla telescópica y un puntal de resorte central con amortiguación dependiente del recorrido y precarga de muelle ajustable para su uso.

    Dependiendo del tipo de día y el destino de una salida, el conductor puede elegir entre los modos de conducción Lluvia, Rock and Roll. El control de estabilidad ASC restringe la potencia del motor, pero el asistente electrónico también puede desactivarse en cualquier momento. El control del par de arrastre del motor, la ayuda de marcha atrás y el control de arranque en pendiente aumentan la seguridad y la comodidad en la vida diaria.


    BMW Motorrad ya está sentando las bases para que el R 18 también encuentre muchos amigos en la escena del tuning y la bicicleta personalizada. Toda la arquitectura fue diseñada para que sea fácil de convertir desde el principio, de modo que se puedan intercambiar y reemplazar numerosos componentes con relativamente poco esfuerzo, desde el bastidor trasero hasta el manillar, la cubierta de la válvula y la cubierta de la carcasa del motor.
     
    A Fztop y Fireblade les gusta esto.
  7. cybermad

    cybermad Clan Leader

    Registrado:
    11 Feb 2008
    Mensajes:
    96.184
    Me Gusta:
    84.342
    Ubicación:
    más p'allá que p'acá
    Modelo:
    Z3 2.8 / GR86
    [​IMG]
    [​IMG] [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
     
    Fztop, Manguan, agc y otra persona les gusta esto.
  8. Sechs

    Sechs CEO DOS CFA Moderador Miembro del Club

    Registrado:
    24 Abr 2006
    Mensajes:
    112.956
    Me Gusta:
    209.712
    Ubicación:
    España
    Modelo:
    Fardier Cugnot
    Gracias a que es boxer no se meneará en exceso pero las inercias tienen que ser notables.
     
    A agc le gusta esto.
  9. e1000iodh

    e1000iodh Forista

    Registrado:
    6 Oct 2013
    Mensajes:
    1.905
    Me Gusta:
    3.820
    Ubicación:
    Navarra
    Modelo:
    325i E93
    Nunca he tenido una R (tengo una K100), pero me suena que en los motores boxer, al acelerar en parado, la moto se mueve hacia un lado por el momento de inercia que hacen los cilindros. A ver si alguien con una R nos cuenta cómo va eso
     
  10. Fireblade

    Fireblade MoTerador Moderador Miembro del Club

    Registrado:
    3 Mar 2005
    Mensajes:
    16.682
    Me Gusta:
    11.566
    Ubicación:
    ///Madrid
    Modelo:
    325i
    [​IMG]


    Wow! :eek:
    Yo he sido toda la vida de "batidora de plástico japonesa" pero me temo que me acabo de enamorar
    Si que es bella, si! :love:

    (cagon la hostia, me hago mayor por momentos)
     
  11. Guancho

    Guancho Clan Leader Miembro del Club

    Registrado:
    8 Ene 2010
    Mensajes:
    72.311
    Me Gusta:
    133.310
    Ubicación:
    Michigan
    Modelo:
    Sardina
    Unete a BMW FAQ Club Unete a BMW FAQ Club Unete a BMW FAQ Club
    Son bonitas, pero no me compro ese cacharro ni por mandato divino.
     
    davidW, agc, chamadyco y otra persona les gusta esto.
  12. Sechs

    Sechs CEO DOS CFA Moderador Miembro del Club

    Registrado:
    24 Abr 2006
    Mensajes:
    112.956
    Me Gusta:
    209.712
    Ubicación:
    España
    Modelo:
    Fardier Cugnot
    No lo sé pero desde luego si tengo que conformarme con 2 ó 4 cilindros que sean boxer por favor. Tienen un equilibrado bastante decente, sobre todo los de 4.
     
    A e1000iodh le gusta esto.
  13. Josué

    Josué Clan Leader Miembro del Club

    Registrado:
    5 Jul 2002
    Mensajes:
    15.605
    Me Gusta:
    5.828
    Ubicación:
    Lanzarote
    Modelo:
    MiniYo & 49Maxi
    Unete a BMW FAQ Club Unete a BMW FAQ Club Unete a BMW FAQ Club
    Eso está claro... :finga:

    Muy bonita esa combinación que has puesto, excepto los escapes para mi gusto.
     
    A marrero1970 y Fireblade les gusta esto.
  14. Llorens

    Llorens Forista Legendario

    Registrado:
    27 Ago 2010
    Mensajes:
    10.929
    Me Gusta:
    19.455
    Ubicación:
    Barcelona
    Modelo:
    X3
    Ideal para moverte en un atasco entre los coches biggrin
     
    A Sechs le gusta esto.
  15. MiniFER

    MiniFER Vicepresidente Ejecutivo Miembro del Club

    Registrado:
    18 Jul 2006
    Mensajes:
    13.191
    Me Gusta:
    21.658
    Ubicación:
    5 miles out
    Modelo:
    Lockheed SR-71
    Unete a BMW FAQ Club Unete a BMW FAQ Club Unete a BMW FAQ Club
    No son motos de mi estilo, me pasa como con las Harley, las miro y me entretienen la vista porque las veo bonitas en general, pero ya está.
     
    A agc le gusta esto.
  16. Fireblade

    Fireblade MoTerador Moderador Miembro del Club

    Registrado:
    3 Mar 2005
    Mensajes:
    16.682
    Me Gusta:
    11.566
    Ubicación:
    ///Madrid
    Modelo:
    325i
    Los escapes y yo le ponía un manillar recto y bajo en lugar de esos cuernos ;)
     
  17. cardumen

    cardumen En Practicas

    Registrado:
    7 Abr 2019
    Mensajes:
    277
    Me Gusta:
    348
    Modelo:
    530d, i3
    Territorio Harley y con lo que costará no lo veo. Son motos de postureo. Mirad las BMW R1200C que se ven por ahí:nose:
     
  18. dequincey

    dequincey Forista Legendario

    Registrado:
    5 Nov 2009
    Mensajes:
    9.203
    Me Gusta:
    7.441
    Ubicación:
    bio - 68 año
    Modelo:
    be em be e neun
    A Fireblade y e1000iodh les gusta esto.
  19. *NANO*

    *NANO* Clan Leader

    Registrado:
    27 Ene 2007
    Mensajes:
    133.179
    Me Gusta:
    299.555
    Ubicación:
    MADRID
    Modelo:
    LFA,MC12,F1
    Mola, aunque yo soy de sport-turismo o deportiva.

    Hierros de esos molan para verlos.
     
    A Fireblade le gusta esto.
  20. victor316

    victor316 Clan Leader Miembro del Club

    Registrado:
    21 Sep 2003
    Mensajes:
    22.245
    Me Gusta:
    12.315
    Ubicación:
    Pontevedra
    Modelo:
    E30 316, 320 ic
    Unete a BMW FAQ Club Unete a BMW FAQ Club Unete a BMW FAQ Club
    De verdad te gusta eso?
    Yo la encuentro horrorosa, un sinsentido de moto y además con un motor de varillas, por lo que parece en las fotos.
    No son mi estilo, pero ya puestos prefiero una Harley
     
    A marrero1970 y chamadyco les gusta esto.
  21. Slow motion

    Slow motion En Practicas

    Registrado:
    6 Ene 2019
    Mensajes:
    371
    Me Gusta:
    631
    Si no me equivoco, la tendencia a moverse hacia un lado al acelerar, como si la moto se quisiera tumbar, ocurriría no por ser bóxer, sino por ser un motor longitudinal, y es debido a la aceleración angular las masas de partes móviles como el cigüeñal.

    La configuración bóxer hace que los pistones estén en posiciones simétricas en todo momento, y eso se traduce en reducción de vibraciones. Justamente porque las fuerzas de inercia que hacen uno y otro se compensan.
     
    A pasko y e1000iodh les gusta esto.
  22. chamadyco

    chamadyco "Volantista pofesioná!" Miembro del Club

    Registrado:
    4 Feb 2008
    Mensajes:
    7.980
    Me Gusta:
    7.579
    Ubicación:
    Bizkaino exiliado en territorio enemigo XD
    Modelo:
    328i E36,ZXR750
    Unete a BMW FAQ Club Unete a BMW FAQ Club Unete a BMW FAQ Club
    En serio Fire? Solo por el medio metro más que mide respecto a la CB1000R... No tiene nada que ver el concepto... Una es una naked deportiva. La otra una chopper a la alemana... Y a mí el concepto chopper... Ni el concepto ni los flequeros. Ese mundillo me parece de un postureo bastante ridículo. Pero vamos, para gustos los colores.

    Un saludo.
     
    A agc y victor316 les gusta esto.
  23. Fireblade

    Fireblade MoTerador Moderador Miembro del Club

    Registrado:
    3 Mar 2005
    Mensajes:
    16.682
    Me Gusta:
    11.566
    Ubicación:
    ///Madrid
    Modelo:
    325i
    ...y sin embargo una moto muy bien valorada y supercotizada hoy día, de colección.
     
  24. Fireblade

    Fireblade MoTerador Moderador Miembro del Club

    Registrado:
    3 Mar 2005
    Mensajes:
    16.682
    Me Gusta:
    11.566
    Ubicación:
    ///Madrid
    Modelo:
    325i
    Entiendeme, Karlos, "salvando las distancias" :sneaky:
    Dentro de las motos custom hay varios estilos. No todos llevan flecos, horquillas a 45º con el manillar más alto que el casco y asiento con respaldo. Concretamente estas ¿bobber? a mi no me disgustan, y en lo que es el concepto, un motor y dos ruedas, no las veo tan alejadas de las cafe racer.
    Esta R18 parece una Nine T, que tambien me gusta esteticamente, pero en versión retro y tamaño transatlántico. Si, ya veo que le sobra medio metro de distancia entre ejes, pero ese estilo, ese asiento, esa rueda gorda delantera... Me pone, aunque yo me quedo con la Honda de largo; deportiva, yo hondista... ya sabes biggrin
     
    A chamadyco le gusta esto.
  25. dequincey

    dequincey Forista Legendario

    Registrado:
    5 Nov 2009
    Mensajes:
    9.203
    Me Gusta:
    7.441
    Ubicación:
    bio - 68 año
    Modelo:
    be em be e neun
    al estar los pistones en posiciones opuestas en el plano horizontal no me cuadra que se puedan producir inercias laterales,
    mi experiencia con Rs es que no hay esas inercias y ademas al bajar el centro de gravedad respecto de otro tipo de configuraciones con cabeza de motor mas altas el balanceo es mas preciso y de ahi una buena conducción en curva contracurva
     
    A e1000iodh le gusta esto.
  26. nebur

    nebur 11 mayo , lakdd Galicia . Ver punto de encuentro Miembro del Club

    Registrado:
    7 Jun 2012
    Mensajes:
    72.178
    Me Gusta:
    114.894
    Ubicación:
    la coruña
    Modelo:
    Mayorista
    Unete a BMW FAQ Club Unete a BMW FAQ Club Unete a BMW FAQ Club
    Potencia maxima a 4 mil y pico vueltas , una moto a ghasoi..
     
    A pasko, berto dh naron y chamadyco les gusta esto.
  27. chamadyco

    chamadyco "Volantista pofesioná!" Miembro del Club

    Registrado:
    4 Feb 2008
    Mensajes:
    7.980
    Me Gusta:
    7.579
    Ubicación:
    Bizkaino exiliado en territorio enemigo XD
    Modelo:
    328i E36,ZXR750
    Unete a BMW FAQ Club Unete a BMW FAQ Club Unete a BMW FAQ Club
    Bueno es que la Nine T si la veo un estilo mucho más café racer y al menos se tiene que mover muy bien. Pero es que el concepto de moto torpe que hace ruido para dar paseos y posturear... No lo veo. Jaja. Cabezón que es uno jeje. De todas formas siendo hondista ya puestos mejor una Shadow o la joya de la corona... Una Gold Wing jajaja.

    Un abrazo máquina!
     
    A Fireblade le gusta esto.
  28. cardumen

    cardumen En Practicas

    Registrado:
    7 Abr 2019
    Mensajes:
    277
    Me Gusta:
    348
    Modelo:
    530d, i3
    En las R de BMW al acelerar en parado sí tienes la sensación de que se desequilibran hacia un lado, nada peligroso, y desaparece totalmente en cuanto empiezas a andar con ellas:coti:
     
    A JaumeB y e1000iodh les gusta esto.
  29. e1000iodh

    e1000iodh Forista

    Registrado:
    6 Oct 2013
    Mensajes:
    1.905
    Me Gusta:
    3.820
    Ubicación:
    Navarra
    Modelo:
    325i E93
    Ya me sonaba a mí haber oído comentarios sobre esto.
    https://r.tapatalk.com/shareLink?ur...share_tid=258456&share_fid=40359&share_type=t

    Según dicen, las 1200 lo hacen menos. Dependerá, supongo, del volante de inercia que acoplen al cigüeñal. En esta de 1800, y viendo el tipo de moto que es, le habrán puesto un volante de inercia enorme. Como dice @nebur, una moto "de gasoil"
     
    A nebur le gusta esto.
  30. elbader

    elbader En Practicas

    Registrado:
    12 Sep 2014
    Mensajes:
    454
    Me Gusta:
    648
    Modelo:
    F31/XJR-SP
    No se porqué no me gusta. Quizá sea por desproporciones entre elementos, quizá sea por la lamentable mezcla de clásico con moderno, quizá sea porque la veo muy poco versátil, quizá sea que hoy me he levantado con el morro torcido, quizá por todo, quizá por nada.
    No me gusta.
     
    A marrero1970 le gusta esto.

Compartir esta página