Big Mouth ataca de nuevo: el BMW E60 Serie 5 de la era de los brazaletes obtiene una doble conversión de rejilla de ataúd
3 DE ABRIL DE 2021
Hay pocas palabras que puedan describir el horror de la carrocería cronenbergiana de este BMW E60 Serie 5 con una réplica de la rejilla de riñón grande del nuevo M3 / M4.
La parrilla del G80 M3
es desafiante en el mejor de los casos , pero creo que incluso su diseñador se horrorizaría con este cambio. A la venta en Taobao, un mercado chino en línea, esta rejilla en realidad nos hace apreciar cuánto trabajo se requirió para que el M3 / M4 se viera como lo hacen.
Con la nueva parrilla, la
Dame Edna Everage, frente a
la Serie 5, se parece un poco a uno de esos Ferraris hechos de un Fiero. Los riñones están tan abajo en la fascia frontal que parece que se van a deslizar. Es un poco como la nariz falsa del inspector Clouseau derritiéndose en
The Pink Panther Strikes Again .
Sin embargo, hay algo interesante que extraer aquí. Si bien todos escribimos en voz alta y con vehemencia que las grandes rejillas no son bienvenidas, alguien (potencialmente) está ganando dinero vendiendo swaps. Eso sugeriría que a algunas personas les gusta el nuevo "boca grande".
BMW ha sostenido durante mucho tiempo que diseñaron su gran parrilla
con un conjunto particular de compradores en mente y esto sugeriría que, de hecho, hay algunas personas a las que realmente les gusta lo suficiente como para hacerlo en su automóvil. Mat Watson de CarWow ha salido valientemente
en defensa gentil de la parrilla.
O tal vez simplemente demuestra que Internet es lo suficientemente grande como para satisfacer cualquier fantasía, sin importar cuán nicho sea. Es difícil decirlo con certeza.
De cualquier manera, si eres una de las personas a las que les atrae esto, puedes echarle un vistazo a
Taobao . Hay varios vendedores que ofrecen el kit a alrededor de 2500 yuanes, que son solo $ 380 USD más el costo de instalación.
Big Mouth Strikes Again: Bangle-Era BMW E60 5-Series Gets A Double Coffin Grille Conversion
APRIL 3, 2021
There’s little words can do describe the Cronenbergian body horror of this BMW E60 5-Series with a replica of the new M3/M4’s big-kidney grille.
The G80 M3’s grille
is challenging at the best of times, but I think even its designer would be horrified at this swap. For sale on Taobao, a Chinese online marketplace, this grille actually makes us appreciate how much work went into making the M3/M4 look as they do.
With the new grille, the
Dame Edna Everage-faced
the 5-Series looks a bit like one of those Ferraris made out of a Fiero. The kidneys are so low down on the front fascia that they look like they might slide off. It’s a bit like Inspector Clouseau’s fake nose melting off in
The Pink Panther Strikes Again.
There is something interesting to be gleaned here, though. While we all write loudly and vehemently that the big grilles are not welcome, somebody is (potentially) making money off selling swaps. That would suggest that some people like the new “big mouth.”
BMW has long maintained that they designed their big grille
with a particular set of buyers in mind and this would suggest that there are, indeed, some people who really earnestly like it enough to do it to their car. CarWow’s Mat Watson has bravely come out
in gentle defense of the grille.
Or maybe it just proves that the internet is big enough to cater to any fancy, no matter how niche. Hard to say for sure.
Either way, if you’re one of the people to whom this appeals, you can take a look at
Taobao. There are several sellers offering the kit at around 2,500 Yuan, which is just $380 USD plus whatever it costs for installation.