Campaña M6

[oscar24]

No había comentado nada al respecto, pero además de todos los dichosos problemas del SMG( http://www.bmwfaq.com/showthread.php?t=151548) también he pasado la campaña de BMW para el M6, que pone lo siguiente:
"Hochdruckleitung VANOS ersetzen"(alguien que sepa alemán lo puede traducir?)
A algún propietario de m5(E60), m6¿Los han llamado para lo mismo?
No da más que problemas....

 

[Gulf627]

Tal vez BMW se adelanto un poco con la comercializacion del M6 y 5....por lo general tardan muchisimo en comercializar todo tipo de modelos por los test exhaustivos que hacen...

Todavia me acuerdo cuando hace 4 años me pasaban zumbaos por las autobahn serie 3 camuflados y, tardaron mas de un año en comercializarlo con los coches ya rodando...

Pero parece ser que con estos modelos la han cagado un poquito en fiabilidad...esperemos que con las llamadas a revision y todo eso se solucionen

Y la frase significa

"Elevada presion en el conducto Vanos reemplazar"

Creo mi aleman esta oxidado

 

[birdhouse]

j*der macho, tus problemas no terminan con el dichoso //M? Quien lo diria, gastarse la millonada para que luego te de este resultado. Aunque mientras lo de en garantia, aun tira que te va..

 

[mandible]

Problemas del cambio y problemas del vanos, lo de siempre ... ¿éstos de Motorsport no van a aprender en la p**a vida? :-s

 

[Gulf627]

La frase esta pseudo.traducida pero como que no se a que se refiere que hay que cambiar :-k

 

[E36Technik]

joer ahora el vanos....