Cómo cambiar el idioma de un teléfono móvil?

[GolfMkIV]

Buenos días,

Parece una pregunta simple, pero me refiero a que si se puede instalar otro idioma en un teléfono móvil.
El móvil sólo deja Inglés, Italiano, Alemán y demás, pero no Español.

Gracias.

Y termino pidiendo, que en caso de que se pueda, alguien tiene un link o algo de donde leerlo y/o hacerlo?

Muchas gracias.
Slds.

 

[McClane]

Con el primer ifoneti se podía hacer. No venía en español puesto que no se vendió en España, pero gente dentro del jailbreak sacó una aplicación o algo así para ponerlo en español. Todo es buscar por el nombre del teléfono y "español" en Google y a ver qué sale. ;-)

 

[GolfMkIV]

Gracias.
Es para un Nokia.
Voy a buscar a ver.
Tiene que haber un paquete de idiomas o algo por el estilo no?
Slds.

 

[Sith]

¿Que móvil es? Porque un amigo compró hace nada un "Chino-iPhone" y le pasaba eso, pero hizo justo lo que comenta McClane y lo tiene funcionando.

Con una traducción rarita, pero funcionando.

Edito: he llegado tarde a postear esto.

La solución para los Nokia, por lo que yo se, pasa por actualizar el firmware en el Servicio Técnico oficial.

 

[McClane]

Gracias.
Es para un Nokia.
Voy a buscar a ver.
Tiene que haber un paquete de idiomas o algo por el estilo no?
Slds.

Efectivamente. ;-) Busca primero "por la legal" en la misma web de Nokia a ver si hay algo así. Si no, tendrás que buscar por internet una actualización de "alguien" en español. ;-)

 

[GolfMkIV]

Es que se supone que me tenían que dar el Nokia e72 de Movistar, y me dicen que no. Que no tengo suficientes puntos #-o
Entontes, pedí el e63, y me dicen que no lo tienen.
Pero tengo un familiar que me lo puede conseguir (del extranjero, pero 100%fiable), y el único problema es que no viene en español.
Es un e63.
Quiero saber si se puede cambiar ahora, para que me lo traiga, o esperar al otro Nokia un par de meses más #-o
Slds.

 

[GolfMkIV]

Una cosa, me he descargado un programa de la página de Nokia,

Descargas para Text-to-speech en español

Idioma y voz para Text-to-Speech

Paquete de lenguaje para Español (93.0 KB) Descargar
Paquete de voz para Español (1713.0 KB) Descargar


Descargas para Text-to-speech en español
Idioma y voz para Text-to-Spee
Paquete de lenguaje para Español (93.0 KB)
Paquete de voz para Español (1713.0 KB)

Me he descargado el de lenguaje. Pero mi ordenador no lo reconoce, en propiedades:

Archivo SIS
Aplicación desconocida

Estoy muy perdido...

 

[McClane]

Si en España está el E63 en español, por pura lógica será posible ponerlo en español el del extranjero simplemente actualizando el software del teléfono por uno que tenga el idioma. ;-)

¿Cómo se actualiza y se hace todo eso? Ni p*ta idea. #-o

 

[McClane]

Una cosa, me he descargado un programa de la página de Nokia,

Descargas para Text-to-speech en español

Idioma y voz para Text-to-Speech

Paquete de lenguaje para Español (93.0 KB) Descargar
Paquete de voz para Español (1713.0 KB) Descargar


Descargas para Text-to-speech en español
Idioma y voz para Text-to-Spee
Paquete de lenguaje para Español (93.0 KB)
Paquete de voz para Español (1713.0 KB)

Me he descargado el de lenguaje. Pero mi ordenador no lo reconoce, en propiedades:

Archivo SIS
Aplicación desconocida

Estoy muy perdido...

Sin problemas. SIS es un tipo de archivo para Symbian. Si tienes un Nokia y lo pasas verás que te lo reconoce. ;-)

Como ejemplo, añado que en Mac no puedes arrancar un EXE ni un MSI, y en Windows no puedes arrancar un APP, que es una aplicación en Mac. Cosas de sistemas operativos. ;-)

 

[GolfMkIV]

Si en España está el E63 en español, por pura lógica será posible ponerlo en español el del extranjero simplemente actualizando el software del teléfono por uno que tenga el idioma. ;-)

¿Cómo se actualiza y se hace todo eso? Ni p*ta idea. #-o

Me cachis McClane, que me he equivocado, esto que he encontrado es otra cosa #-o

Deja que tu móvil lea por ti con la aplicación Text-to-speech. Una herramienta muy útil que te permite escuchar el contenido de tus mensajes de texto, multimedia y correo electrónico.

Yo no quiero esto, quiero cambiar el idioma del teléfono #-o
Voy a seguir hurgando, y a llamar a Nokia, a ver si me dicen algo. Un segundo.

 

[McClane]

Me cachis McClane, que me he equivocado, esto que he encontrado es otra cosa #-o

Deja que tu móvil lea por ti con la aplicación Text-to-speech. Una herramienta muy útil que te permite escuchar el contenido de tus mensajes de texto, multimedia y correo electrónico.

Yo no quiero esto, quiero cambiar el idioma del teléfono #-o
Voy a seguir hurgando, y a llamar a Nokia, a ver si me dicen algo. Un segundo.

Jooooder. Vas a dar más vueltas que una peonza. #-o Aún así, si encuentras algún paquete de idioma y viene en SIS está bien, no es nada raro. ;-)

 

[GolfMkIV]

He llamado a Nokia, y una señortita muy amable me ha dicho que lo tengo que llevar a El Corte Inglés de Sanchinarro, Goya...etc.
Que ahí le instalan el paquete de idiomas.

No creo que lo hagan en el momento no?...

Gracias a todos.
Slds.

 

[Sith]

En el momento no... pero casi. Depende de donde los lleves.

Si es al Corte Inglés, me apuesto una cena a que lo recojen, lo mandan a Nokia, y te lo traen de vuelta.
Para eso, vete directamente al SAT, que seguro que lo hacen en un par de horas, o como mucho lo tienes al día siguiente.

 

[GolfMkIV]

En el momento no... pero casi. Depende de donde los lleves.

Si es al Corte Inglés, me apuesto una cena a que lo recojen, lo mandan a Nokia, y te lo traen de vuelta.
Para eso, vete directamente al SAT, que seguro que lo hacen en un par de horas, o como mucho lo tienes al día siguiente.

Ya le he dicho que me lo traiga. supongo que iré a El Corte Inglés que me pilla siempre de camino al trabajo, y no al SAT) y que me cambien el idioma :dan:
Gracias a todos.
Slds.