Hola, pues claro que se puede!!
Yo llevo la Bussines Cd normal, con un ipod nano de 4Gb, y es una maravilla!, la manejo por el Mf, y encima ves el nombre de las canciones, con scroll y todo (activa el ID3Tags).
Hay 2 interfaces, el Ice Link Plus de Dension, y otro de BMW, mejor el de Dension (puedes ver el nombre de la cancion, en el de BMW no, ó por lo menos antes así era....)
No es complicado, digamos que el interface usa la entrada del cargador de Cds de la radio, e incluso, con las teclas de la 1 a la 5 de la radio activas diferentes carpetas de música del Ipod, como si fueran Cds del cargador (la número 6 es para Setup y configuración del Ipod)
Yo lo recomiendo, un instalador medio competente te lo instala en 15min, y no es caro, el Ipod de 4Gb lo tienes por unos 200€, y el adaptador creo que eran unos 80€.
Salu2