Me parece que para E-39, si quieres ponerle unas llantas de otro modelo BMW, "A pelo" lo tienes fatal. por lo visto a los E39, solo les sierven las de E39.
si quieres poner las de otro BMW, tienes que ponerle separadores de doble centraje, tornear el buje de llanta, y cosas por el estilo. (que hay gente que lo ha hecho), pero ponerlas , sin mas, no podrás, por el diametro del buje de tu E39, distinto ET, etc...