Yo he probado las dos.
La dynavin hace pocas cosas, pero las hace bien, siempre igual y sin configurar nada.
Las radios con Android hacen de todo, pero conseguir que todo funcione bien, a tu gusto y que no se desconfiguren las cosas (por ejemplo cuando quitas la batería) es un dolor de cabeza.
Básicamente esas son las diferencias.
Respecto calidad de sonido están bastante parejas (al menos las radios con Android que yo he probado)