Buenas a todos es mi primera consulta en este foro, queria saber si alguien sabe donde puedo coseguir espejos retrovisores a buen precio ya que lo he visto se dispara,por cierto volante multifuncion de tres palos para mi e39,muchas gracias.
pues espejos en desguaces los hay y por ebay mas aun...y el volante pues lo mismo ebay es un buen recurso..sobre todo ebay.com y .de (america y alemania respectivamente)..Si te pasa como a mi que de aleman nada y de ingles en materia de coches menos, pues aqui tienes esta pagina que ayuda http://translate.google.com/translate_t?hl=es#
Ya he mirado algo y no encuentro,pregunte en una tienda de recambios amiga y me dicen que 160erues y me preguntaba si no sabrias alguna pagina de recambios en general para bmw
Bienvenido a BMWFAQ. Puedes consultar en www.elrincondelautomovil.com para espejos y otras piezas; otra buena fuente es www.ebay.com donde el espejo que buscas sencillamente sería "mirror BMW" o "mirror m5" tal vez "mirror e39" y los encuentras fácilmente. Teniendo como fuente www.ebay.com para volantes, "steering wheel BMW" o "steering wheel e39" serían tus palabras de búsqueda. Saludos desde la Costa del Sol;-)
hola balboa me imagino que son electricos y calefactables es que no tengo claro que si de un año a atro cambian o del berlina al toring.Me podrian interesar,¿me puedes esviar unas fotos? gracias.......
Si, son plegables electricamente, calefactados y con la opción de fotocromático si tu coche dispone de esa opción... saco unas fotos y te las paso por un mail si quieres, pasame tu dirección por MP
hola yo tengo un volante m de tres radios con multifuncion y el airbag solo depende del año de tu coche para saber si te vale. si te interesa mandame mp.
En su defecto en el caso de ebay.de "Aussenspiegel e39" para los espejos exteriores("links" = izquierda, "rechts" = derecha) "Innenspiegel" el retrovisor de dentro y "Kosmetikspiegel" los de los parasoles. Y el volante es "Lenkrad".
Con "Spiegel" (sin "aus"=fuera) también funciona la búsqueda. Si sólo se busca el espejo, Spiegelglas. A modo de indicación, en Alemania la "doble ss" también se puede escribir ß esto es Außenspiegel para Aussenspiegel (todos los sustantivos siempre van en mayúscula) Para los más detallistas, Spiegel Kappen si busca carcasa. Cuando el anuncio dice w. neu es "wie neu" = como nuevo. La palabra gebraucht significa usado, de segunda mano. En un momento dado, mi disposición y la de Amarok, parece ser;-) MfG*, Gavira *MfG, abreviatura de mit freundlichen Grüßen (saludos cordiales)
Zweifelsohne, werter Gavira. Por cierto, también podría buscarse "rückspiegel" o "rueckspiegel" (retrovisor) en combinación con "aussen / außen / innen". Y eso, cualquier duda se pone un enlace y nos lo miramos alguno
De todas maneras -te lo digo por experiencia Amarok- con una mano dando y con la otra cerrando que para una palabrita también están los diccionarios on-line (das Wörterbuch) que yo mismo consulto a menudo porque a pesar de saber la palabra "muchas veces" no sé el artículo (der, die, das) y aunque comprendo que die Sonne, der Mond und das Mädchen, y que todo lo acabado en -ung es femenino también; no siempre todo está tan claro Los comienzos, el origen: ;-)
Bueno, yo es que desde hace como cuatro lustros me paso el día hablando en teutón, primeramente por la procedencia de mi mujer, segundamente por la gran mayoría de clientes, amigos y conocidos de tal lengua. Y no obstante de vez en cuando hay que tirar de diccionario para cosas muy concretas... pero en ambos sentidos, no creas :yawinkle
