estafad@

[cristina isabel]

hola me llamo cristina y kiero contar mi historia,ace un año un hermano mio se compro un bmw en:AUTO SPORT WAGEM. el com todo su buen corazon se plato ayi desde muy lejos, el se llevo el coche, segun la empleada el coche esta vien para acer ese viaje tan largo, bien a mitad del camino el coche se kedo sin aceite, al llegar asu origen el coche tenia el embrage tocado, y le fayavam muchas cosas mas, yo no keria ke se lo trajera puesto ke al dueño ni lo yegamos aver,al go tendria el coche ke no dio ni la cara. el pasa de todo y no kiere saver nada pero desde aki te digo: ke dios castiga y no a palos,,, ke mas estafao ami ermano,,,ke eso es de no tener verguenza loke las exo pero ke tiempo al tiempo,,, yodo se paga en esta vida,,, para loske lean esto ke yo estoy poniendo,,,tenedcuidado com donde y ke estais comprando ke oy en dia todo esta mu bien y mu bonito,,no os fijeis ni de vuestra sombra,,ay muxa gente mala y ambiciosa-:ar:

 

[pLEy]

Hola.

Despues de haber traducido este sms... :roll: Mi opinion personal es que registrarse en un foro para hablar mal de alguien tiene la misma o menos credibilidad que para hablar bien. Lo siento pero como tu bien dices hay mucha gente mala y ambiciosa.

Saludos y suerte.

 

[jsagar]

1º bienvenida.
2º siento lo q t paso.
3º creo q cuando compras un coche en concesionario, aunque sea de segunda mano tienes garantia durante 1 año, asi q ve y reclama. el anterior dueño nada tiene q ver, es todo responsabilidad del concesionario.
4º hay q mirar muy mucho lo q se compra.
5º cuida la ortografia.

 

[El Tom]

lo siento y pido disculpas, me encantan los hoygans

 

[Mario525]

Bienvenida y trata de escribir un poco mas claro, asi facilitas la lectura de tu intervencion

 

[ChEmA_S1]

lo siento y pido disculpas, me encantan los hoygans

jajajajajajaja

 

[carpediemcpz]

casi nada con tu post la verdad que hace daño a la vista y no solo por las faltas si no por las palabras mal escritas, palabras sin espacio...... y eso en tu primer post.

 

[Izanhut]

Bienvenida. Ya lo siento lo que le paso a tu hermano, la verdad esque hay sitios donde es mejor no pisar. Esperemos que haya tenido mejor suerte despues de ese pequeño altercado.

 

[odres]

que pasada de post nokia!

 

[albvalper]

Pedazo sms de presentación. Yo no se cuando se va a dar cuenta la gente de que esto es un foro y no un móvil y que no se cobra por palabra. Tanto trabajo cuesta escribir bien?. Mas que nada porque el tiempo que se tarda en descifrar el mensaje es tiempo que podemos dedicar a pensar en una posible solución a tu problema. Eso si bienvenida al foro.

 

[JO_TA]

XDDD!!yo no he entendio na de na....suerte con tu historia!!!no todo es lo que pintan verdad??

 

[etsap]

Hola.

Mi opinion personal es que registrarse en un foro para hablar mal de alguien tiene la misma o menos credibilidad que para hablar bien. Lo siento pero como tu bien dices hay mucha gente mala y ambiciosa.

Saludos y suerte.

+1 , y por dios eso no es escribir.

 

[felpudiano]

Lo siento Cristina.

Algo no funciona en el sistema educativo español....

 

[J_R]

Bienvenida!!!

 

[bmw 320d]

lo siento cristina, por esgracia hay gente asi por el mundo...

 

[torrebruno]

Nohepodidoleermásdelamitad

 

[pasquis]

Bienvenida al foro.

Siento que estas cosas pasen, cuando uno compra un coche lo hace con una gran ilusión y esto es UNA GRAN PUTADA.

Cuentanos que modelo es, kilómetros, mantenimieto....

Y escribe un poco mejor

 

[Jha1980]

o a mí se me está olvidando leer o tú no sabes escribir...

 

[UKH46]

Cristina I., bienvenida, te comprendo, con esfuerzo y buena voluntad, entiendo todo lo que quieres decir y transmitir.
No todo el mundo, ha tenido la suerte de poder acceder a estudios mas o menos elementales para poder expresarse correctamente, en todo, caso eres valiente al tratar de explicar a tu modo y manera una situación intolerable e injusta.
Yo, te leeré y trataré de ayudarte en lo que pueda.
Saludos, suerte y mis respetos.

 

[M3PHOENIXFAN]

desde luego que el respeto no existe...en vez de ir con la verdad por delante

 

[Cris]

Bienvenida Al foro, Cristina, siento lo de tu hermano y como dice pLEy hay gente sin escrupulo por todas partes, es un asco.

 

[miguel Manzaneque]

Tienes un año de garantia por ley, haz valer tus derechos, presenta un reclamacion

 

[Sechs]

¿Algún traductor "enlínea" para saber de qué va esto?

 

[Sechs]

Lo siento Cristina.

Algo no funciona en el sistema educativo español....

 

[polenr25]

cuantos machotes hay en este foro que saben escribir mejor que nadie, la humildad y la clase no se compra,

 

[Sechs]

cuantos machotes hay en este foro que saben escribir mejor que nadie, la humildad y la clase no se compra,

Aunque no se tenga una buena formación un poco de esfuerzo para hacerse enteder está al alcance de cualquiera ¿no?

 

[antuan]

cuantos machotes hay en este foro que saben escribir mejor que nadie, la humildad y la clase no se compra,

jaja, sí, ya sabes que en un foro se proyecta lo que nos gustaría haber sido, jeje, yo el primero eh?!!?

Por otra parte, dudo de la veracidad del texto, no por los errores ortográficos sino más bien por los aciertos. Por ejemplo:

,,, para loske lean esto ke yo estoy poniendo,,,tenedcuidado com donde y ke estais comprando ke oy en dia todo esta mu bien y mu bonito,,no os fijeis ni de vuestra sombra,,ay muxa gente mala y ambiciosa-:ar:

Es muy difícil que alguien que escribe "fayavam" o "com", luego llegue y escriba bien el imperativo "tened cuidado" cuando es muy habitual leer "tener cuidado". Y los puntos suspensivos que siempre han de ser tres, pues sustituye tres puntos por tres comas, son comas, sí, pero siempre son tres, como debe ser.

Joer que rayao que soy, jejeje

Cristina Isabel suerte con tu caso, como te han dicho tiene garantía, utilizadla que para eso está.

 

[xavidr]

Bueno Isabel, supongo que tu hermano tendrá algún tipo de garantía del "señor" que le vendió el coche. Que intente hacerla valer, y si no, que lo denuncie.
Tambien te digo que tu historia y tu ortografía no me "huelen" bien.

 

[Andrés Pérez Lazcano]

No entiendo el mensaje y no pienso tomarme la molestia de traducirlo.

 

[albvalper]

cuantos machotes hay en este foro que saben escribir mejor que nadie, la humildad y la clase no se compra,

No se trata de ser machote ni de dejar de serlo, se trata simplemente de no escribir en un foro como si fuese un móvil. Creo que nadie ha hecho referencia a las posibles faltas de ortografía que haya podido cometer, si no a la forma de escribir, en muchos casos poco entendible.