G21 ¿Cambiar idioma desde el menú?

Delucas

En Practicas
Modelo
M340i Touring
Registrado
29 Abr 2021
Mensajes
18
Reacciones
33
Hola a todos! Estoy esperando un frutero de 2020 importado desde alemania que ya tengo pedido.

El importador me asegura que puede cambiarse el idioma (para ponerlo en español) del sistema de infoentretenimiento y navegación desde el propio menú del coche, pero sigo teniendo mis dudas de que no haya que pasar por concesionario para hacerlo.

¿Sabríais decirme si es así? Alguien que tenga uno podria comprpbar si hay otros idiomas disponibles desde el menu?

Gracias!
 

f1gio

En Practicas
Registrado
20 Nov 2016
Mensajes
480
Reacciones
497
Hola a todos! Estoy esperando un frutero de 2020 importado desde alemania que ya tengo pedido.

El importador me asegura que puede cambiarse el idioma (para ponerlo en español) del sistema de infoentretenimiento y navegación desde el propio menú del coche, pero sigo teniendo mis dudas de que no haya que pasar por concesionario para hacerlo.

¿Sabríais decirme si es así? Alguien que tenga uno podria comprpbar si hay otros idiomas disponibles desde el menu?

Gracias!
No te preocupes si que se puede. Mi F36 es alemán, yo vivo en Bélgica.
Lo compre aquí, y sin problema. Instrucciones y HUD todo en español sin pasar por conce donde lo compre. 5000km tenía.
Así que no me preocuparía.
Saludos.
Desde Bélgica con amor.
 

Delucas

En Practicas
Modelo
M340i Touring
Registrado
29 Abr 2021
Mensajes
18
Reacciones
33
No te preocupes si que se puede. Mi F36 es alemán, yo vivo en Bélgica.
Lo compre aquí, y sin problema. Instrucciones y HUD todo en español sin pasar por conce donde lo compre. 5000km tenía.
Así que no me preocuparía.
Saludos.
Desde Bélgica con amor.
Pues muchas gracias, me quedo más tranquilo.
 

Mramos1985

En Practicas
Modelo
G20 330e
Registrado
15 Abr 2013
Mensajes
564
Reacciones
109
Pues muchas gracias, me quedo más tranquilo.

Buenas, lograste que el navegador te hable en español?

A mí el menú y todo me sale en español pero las instrucciones de voz las hace en inglés…

Tengo idrive 8. El tema parece por el BMW assistance que no compatible con el español.

Gracias de antemano!
 

luisabion

En Practicas
Modelo
320e g21 lci
Registrado
7 Nov 2022
Mensajes
20
Reacciones
16
Buenas, lograste que el navegador te hable en español?

A mí el menú y todo me sale en español pero las instrucciones de voz las hace en inglés…

Tengo idrive 8. El tema parece por el BMW assistance que no compatible con el español.

Gracias de antemano!
buenas. a mi me paso lo mismo
en el idrive 7 se puede cambiar sin pasar por el conce.
en el idrive 8 se puede cambiar pero tiene que pasar por el conce, conmigo se pegaron 3 meses para hacerlo pero se quedo solucionado.tenia navegador en ingles y los comandos de voz igual. me cobraron 1 hora de mano de obra
 

Mramos1985

En Practicas
Modelo
G20 330e
Registrado
15 Abr 2013
Mensajes
564
Reacciones
109
buenas. a mi me paso lo mismo
en el idrive 7 se puede cambiar sin pasar por el conce.
en el idrive 8 se puede cambiar pero tiene que pasar por el conce, conmigo se pegaron 3 meses para hacerlo pero se quedo solucionado.tenia navegador en ingles y los comandos de voz igual. me cobraron 1 hora de mano de obra

Pues voy a ver si pido cita y me lo quieren hacer en BMW. Si no me han hablado de la red ISTA, miraré ahí.

Gracias por responder
 
Arriba