Para manejar el ipod necesitas conectarlo a la radio, ya sea mediante la interfaz ipod original de bmw o mediante interfaces tipo Dension Gateway. Usa el buscador en el subforo de Audio BMW que encontrarás mucha información al respecto y opiniones diversas de cuál es mejor.
Si ya controlabas la radio por el MF , al conectar el ipod a la radio, tambien lo controlaras por el MF (con la original bmw seguro, con las demás creo que también).
Por otra parte, connects2 es una marca que tiene muchos tipos de conexiones, la más conocida por aquí es la que permite controlar el parrot desde el volante MF, pero también tiene interfaces para el ipod, aunque de esas no conozco gran cosa.