La estupidez... Ahora el Cupra Tormentor lo anuncian en inglés... para España

pUllastre

Clan Leader
Registrado
18 Oct 2007
Mensajes
23.019
Reacciones
14.712
He leído motos? Estamos ya en la página 14?
69bec989015fdcf96b765.jpg
 
Última edición:

Guancho

Clan Leader
Miembro del Club
Modelo
Sardina
Registrado
8 Ene 2010
Mensajes
85.680
Reacciones
164.885
Mientras más fullero/fraudulento sea un producto, cosméticos por ejemplo, menos valores. Lo de venderte "partículas de juventud", literal, es para desollar vivo al que vende la crema, por mamón, y a la que la compra, por retrasada.
 

Guancho

Clan Leader
Miembro del Club
Modelo
Sardina
Registrado
8 Ene 2010
Mensajes
85.680
Reacciones
164.885
La mercadotecnia es el arte de jugar con tus debilidades desconocidas, o al menos, no reconicidas. No hay más.
 

Guancho

Clan Leader
Miembro del Club
Modelo
Sardina
Registrado
8 Ene 2010
Mensajes
85.680
Reacciones
164.885
Suelen admitirse con la edad y te haces más impenetrable a sus chorradas...como los anuncios de coches
 

Guancho

Clan Leader
Miembro del Club
Modelo
Sardina
Registrado
8 Ene 2010
Mensajes
85.680
Reacciones
164.885
El envejecimiento es chungo y da miedo, suele ser difícil de asimilar, especialmente por la criatura más vanidosa del Universo, la hembra humana, por eso la industria-fraude del cosmético está multimillonaria.
 

Guancho

Clan Leader
Miembro del Club
Modelo
Sardina
Registrado
8 Ene 2010
Mensajes
85.680
Reacciones
164.885
Reconócele publicamente a una hembra sus Slingback de Valentino o sus So Kate de Louboutin, mejor si hay amigas rivales presentes, y la tienes en el bolsillo...o el coche vendido a su pariente si ella es la que manda, si no lo es, al menos tienes el terreno despejado. Qué cabrones son los comerciales!!!
 

RADASON

dazed and confused
Miembro del Club
Modelo
525i M50b25TUx2
Registrado
2 Oct 2012
Mensajes
144.321
Reacciones
234.752
Guancho toca el laúd
 

RADASON

dazed and confused
Miembro del Club
Modelo
525i M50b25TUx2
Registrado
2 Oct 2012
Mensajes
144.321
Reacciones
234.752
A ver si algún día llego a músico o marquetero, de momento solo gilipollas de foro.

Te vendo una guillotina de pedal para cortar molduras, y un lote de molduras buenas, para que empieces.
 

Bassmaster

Forista Senior
Modelo
2xE46/W140/VW
Registrado
13 Ene 2015
Mensajes
5.484
Reacciones
10.348
Pero lo que es relevante para mi es la política que aplica una marca nacional.
Es un producto que tiene "genes" Ibéricos, diseñado y fabricado en la Península , lleva nombre de un cabo Español y hacen un anuncio en el idioma de Shakespeare, y eso...
Acabo de leer el hilo de cabo a rabo y hay algo que me ha sorprendido. Más de uno está escandalizado viendo que una empresa española anuncia sus productos en inglés. Tengamos una cosa muy clara: ni SEAT es ya una empresa española, ni la tecnología empleada en sus vehículos es ni mucho menos 100% "Made in Spain".

Os dejo un ejemplo: este año ha habido cambios en la dirección de la empresa. Su nuevo presidente es inglés, el anterior (Luca de Meo) era italiano y el sustituto provisional entre estos dos era alemán. De los cinco que forman el comité ejecutivo de la empresa, solo dos son españoles (https://www.seat-mediacenter.es/companypages/management-team.html). Añadir que de estos dos, uno es hijo padres españoles emigrados a Alemania, nacido y formado allí. O sea que es un español con mentalidad y metodología alemana.

No hablemos de la tecnología... en Martorell se hará la adaptación a los modelos específicos de SEAT, pero gran parte de las bases técnicas vienen de la central del grupo Volkswagen en Alemania.

Quizás el problema no sea el idioma del anuncio, sino más bien el hecho que ya no quedan empresas españolas en el sector de la automoción.
 
Última edición:

Sechs

CEO DOS CFA
Moderador
Miembro del Club
Modelo
Fardier Cugnot
Registrado
24 Abr 2006
Mensajes
120.309
Reacciones
228.451
Acabo de leer el hilo de cabo a rabo y hay algo que me ha sorprendido. Más de uno está escandalizado viendo que una empresa española anuncia sus productos en inglés. Tengamos una cosa muy clara: ni SEAT es ya una empresa española, ni la tecnología empleada en sus vehículos es ni mucho menos 100% "Made in Spain".

Os dejo un ejemplo: este año ha habido cambios en la dirección de la empresa. Su nuevo presidente es inglés, el anterior (Luca de Meo) era italiano y el sustituto provisional entre estos dos era alemán. De los cinco que forman el comité ejecutivo de la empresa, solo dos son españoles (https://www.seat-mediacenter.es/companypages/management-team.html). Añadir que de estos dos, uno es hijo padres españoles emigrados a Alemania, nacido y formado allí. O sea que es un español con mentalidad y metodología alemana.

No hablemos de la tecnología... en Martorell se hará la adaptación a los modelos específicos de SEAT, pero gran parte de las bases técnicas vienen de la central del grupo Volkswagen en Alemania.

Quizás el problema no sea el idioma del anuncio, sino más bien el hecho que ya no quedan empresas españolas en el sector de la automoción.
No dices ninguna mentira. Pero sigo pensando que teniendo en cuenta de que no les iria mal vender unas decenas de miles de unidades en España podrían disimular un poco.

Imagina que Le Coq Sportif emite en Francia un anuncio en inglés... Y no sé de quién es hoy la marca pero dudo que sea 100% francesa.
 

Bassmaster

Forista Senior
Modelo
2xE46/W140/VW
Registrado
13 Ene 2015
Mensajes
5.484
Reacciones
10.348
No dices ninguna mentira. Pero sigo pensando que teniendo en cuenta de que no les iria mal vender unas decenas de miles de unidades en España podrían disimular un poco.

Imagina que Le Coq Sportif emite en Francia un anuncio en inglés... Y no sé de quién es hoy la marca pero dudo que sea 100% francesa.
Si SEAT se posicionara como símbolo español por excelencia, la podríamos comparar a Le Coq Sportif, pero hace tiempo que esto no es así. El made in France en moda vende a nivel internacional, no solo en Francia. El made in Spain en ingeniería del automóvil no vende.

Esas decenas de miles de unidades de las que hablas, tienen más posibilidades de venderlas diciendo que es tecnología Volkswagen alemana vestida con un estilo deportivo, moderno e internacional. De ahí el anuncio.
 

pUllastre

Clan Leader
Registrado
18 Oct 2007
Mensajes
23.019
Reacciones
14.712
Acabo de leer el hilo de cabo a rabo y hay algo que me ha sorprendido. Más de uno está escandalizado viendo que una empresa española anuncia sus productos en inglés. Tengamos una cosa muy clara: ni SEAT es ya una empresa española, ni la tecnología empleada en sus vehículos es ni mucho menos 100% "Made in Spain".

Os dejo un ejemplo: este año ha habido cambios en la dirección de la empresa. Su nuevo presidente es inglés, el anterior (Luca de Meo) era italiano y el sustituto provisional entre estos dos era alemán. De los cinco que forman el comité ejecutivo de la empresa, solo dos son españoles (https://www.seat-mediacenter.es/companypages/management-team.html). Añadir que de estos dos, uno es hijo padres españoles emigrados a Alemania, nacido y formado allí. O sea que es un español con mentalidad y metodología alemana.

No hablemos de la tecnología... en Martorell se hará la adaptación a los modelos específicos de SEAT, pero gran parte de las bases técnicas vienen de la central del grupo Volkswagen en Alemania.

Quizás el problema no sea el idioma del anuncio, sino más bien el hecho que ya no quedan empresas españolas en el sector de la automoción.

no veo que ese sea el problema.

lo que aquí somos gilipollas, y como tantos ejemplos hemos puesto, prescindimos de nuestra propia lengua, poniéndonos impronunciables cargos de trabajo, para parecer más IN TOP FULL JONMAIJAN GUAN PELOTILLA. Y todo por 1000€ al mes.

Caixabank Store, con sus TeamRooms, TeamLeaders y BackStreetBoys
 

nebur

Dos M3 e46 por encima de Clan Leader .
Miembro del Club
Modelo
Mayorista
Registrado
7 Jun 2012
Mensajes
85.872
Reacciones
135.871
Pagina 14 ... Es el momento ..
 

nebur

Dos M3 e46 por encima de Clan Leader .
Miembro del Club
Modelo
Mayorista
Registrado
7 Jun 2012
Mensajes
85.872
Reacciones
135.871
La mercadotecnia es el arte de jugar con tus debilidades desconocidas, o al menos, no reconicidas. No hay más.
Tendencia de la parte del cerebro primitivo(supervivencia) a vivir en manada . Necesidad de formar parte del grupo .

Crear la necesidad psicologica de tener que poseer cierto bien para sentirte integrado en el mismo .
Crear la necesidad psicologica de posesion de un bien para escalar en la piramide y sentirte alfa , tanto macho como hembra .
Macho ,copular al mayor numero de hembras ..

Hembra , destacar entre las demás para ser copulada por el macho alfa (la mejor genetica para su descendencia).

Esos son los principios .
 

Bassmaster

Forista Senior
Modelo
2xE46/W140/VW
Registrado
13 Ene 2015
Mensajes
5.484
Reacciones
10.348
no veo que ese sea el problema.

lo que aquí somos gilipollas, y como tantos ejemplos hemos puesto, prescindimos de nuestra propia lengua, poniéndonos impronunciables cargos de trabajo, para parecer más IN TOP FULL JONMAIJAN GUAN PELOTILLA. Y todo por 1000€ al mes.

Caixabank Store, con sus TeamRooms, TeamLeaders y BackStreetBoys
Esta tendencia ocurre en otros países también, no exageremos. Simplemente hay que saber que el inglés es un idioma vehicular en muchas empresas. Échale un ojo a LinkedIn y verás... Por ejemplo, yo trabajo en Alemania, pero mi cargo oficial está en inglés. También estoy cansado de escuchar este mismo debate en Francia, que si todo debería estar en francés, que si el inglés se lo está cargando todo, etc.

El inglés no tiene la culpa de que los sueldos en España sean una miseria, ni de que el nivel de castellano de los jóvenes deje mucho que desear. Desde los 18 años que vivo fuera. Toda la carrera en inglés, ahora trabajo en alemán, y no por ello tengo problemas de expresión en castellano.
 

RADASON

dazed and confused
Miembro del Club
Modelo
525i M50b25TUx2
Registrado
2 Oct 2012
Mensajes
144.321
Reacciones
234.752
The sibilant language of serpents...
 

pUllastre

Clan Leader
Registrado
18 Oct 2007
Mensajes
23.019
Reacciones
14.712
Esta tendencia ocurre en otros países también, no exageremos. Simplemente hay que saber que el inglés es un idioma vehicular en muchas empresas. Échale un ojo a LinkedIn y verás... Por ejemplo, yo trabajo en Alemania, pero mi cargo oficial está en inglés. También estoy cansado de escuchar este mismo debate en Francia, que si todo debería estar en francés, que si el inglés se lo está cargando todo, etc.

El inglés no tiene la culpa de que los sueldos en España sean una miseria, ni de que el nivel de castellano de los jóvenes deje mucho que desear. Desde los 18 años que vivo fuera. Toda la carrera en inglés, ahora trabajo en alemán, y no por ello tengo problemas de expresión en castellano.

tengo claro que el inglés no es el culpable de nuestras miserias. Y que tampoco es necesario que todo sea en nuestra lengua (te lo dice uno de CAT...)
 

Sechs

CEO DOS CFA
Moderador
Miembro del Club
Modelo
Fardier Cugnot
Registrado
24 Abr 2006
Mensajes
120.309
Reacciones
228.451
tengo claro que el inglés no es el culpable de nuestras miserias. Y que tampoco es necesario que todo sea en nuestra lengua (te lo dice uno de CAT...)
No, de nuestras miserias somos culpables nosotros... cuando empezamos a llamarnos Project Manager y demás chorradas.
 
Arriba