Algunas veces fallan los potenciómetros de volumen de esos aparatos.Extrae el botón de goma del mando de volumen(sale tirando)y verás un potenciómetro metálico.Con mucho cuidado y sin abusar,échale un poco de spray limpiaconctactos,a la vez que giras el potenciómetro a un lado y otro.Sobra decir que lo hagas con la radio apagada.Prueba a ver si mejora.