M5 manual para 2007

blixa

Miembro del Club
Registrado
23 Ago 2002
Mensajes
5.638
Reacciones
25
Segun el Car & Driver de mayo:

"Manual M5: When we drove the BMW M5 last year, BMW insisted its sequential-manual seven-speed would be the only transmission offered in the 500-hp '06 M5. But in 2007 we will also get a six-speed manual complete with clutch pedal for enthusiasts who like to row their own. The new tranny comes primarily as a result of press from US loyalist and BMW's North American sales arm that forced the Munich-based carmaker to offer a traditional six-speed manual. The U.S. will be the only market to receive the three-pedal M5 because, as BMW puts it, the rest of the world, where Formula 1 is king, views the sequential manual as the most sporting and advanced option. In our Nextel Cup-loving land, we still prefer the simplicity of human involvement in our fast cars."
 

Gus

Tali-bahn
Administrador
Coordinador
Modelo
i3/Z3/MiniE/X1
Registrado
28 Ene 2002
Mensajes
171.020
Reacciones
182.519
Solo USA...y eso he de verlo para creerlo ;-)
 

Jimmy

Forista Legendario
Registrado
10 Ene 2003
Mensajes
10.111
Reacciones
30
pues a los que no nos gusta demasiado el sistema secuencial es buena noticia, me parece ilogico sacarlo solo secuencial:roll:
 
M

Mazi320

Invitado
Solo en USA?? El paraíso de los automáticos??? Nu sé , nu sé
 
M

mandible

Invitado
Jimmy dijo:
pues a los que no nos gusta demasiado el sistema secuencial es buena noticia, me parece ilogico sacarlo solo secuencial:roll:

No, si tener ambas opciones sería lo más lógico y deseable. Pero lo que suena raro es que saquen el manual precísamente para el mercado americano ... pero si allí no saben ni como se maneja un cambio manual =P~ =P~
 

Manuel

Forista Senior
Registrado
29 Mar 2002
Mensajes
3.649
Reacciones
1
Tengo mis dudas al respecto,(Los ferraris son extremadamente deportivos y se quedan con el secuencial, amen de los F1). asi que .........
 

Manuel

Forista Senior
Registrado
29 Mar 2002
Mensajes
3.649
Reacciones
1
Voy a traducirlo, para los que no se enteren.

" Manual M5: Cuando condujimos el BMW M5 el año pasado, BMW insistió su manual secuencial de siete velocidades sería la única transmisión ofrecida en el 500-hp ' 06 M5. Pero en 2007 también conseguiremos un manual de seis velocidades completo con el pedal del embrague para los entusiastas que le gusta el cambio de siempre. el nuevo cambio, viene principalmente como consecuencia de la prensa del legitimista estadounidense y que debido al alto indice de ventas en BMW america fuerza ala marca den Munich a ofrecer un manual tradicional de seis velocidades. EE UU serán el único mercado para recibir M5 de tres pedales porque, como BMW se explico, el resto del mundo, donde el Fórmula 1 es el rey, ve el manual secuencial como la opción más deportiva y avanzada. En nuestra tierra Nextel , todavía preferimos la simplicidad de participación humana en nuestros coches rápidos. "
 

Jimmy

Forista Legendario
Registrado
10 Ene 2003
Mensajes
10.111
Reacciones
30
Manuel dijo:
Tengo mis dudas al respecto,(Los ferraris son extremadamente deportivos y se quedan con el secuencial, amen de los F1). asi que .........
que ferrari no tiene la opcion de rejilla? creo que ninguno, salvo alguna pequeña serie como el enzo a lo sumo todos los demas modelos vienen con el manual como opcion:roll: los cangrehos igual, sean la version que sean:-k

Hace poco mire un cacharro y por un momento se me paso por la cabeza cojerlo, pero al ver que era tiptronic o algo asi, me olvide del tema ipso facto...
 
Arriba