OT: Checo

[mor]

Se que a lo mejor no es sitio para preguntar esto. Pero es que me estoy volviendo loco buscando un traductor de idiomas.

El caso es que tengo que hacer una tarta en la que poner Feliz Cumpleaños, pero en Checo y no se como se dice.

Alguien lo sabe?


Gracias

 

[e46fan]

http://slovnik.seznam.cz/sl.fcgi?src_trg=cz_es

http://www.wordbook.cz/

http://www.slovnik.cz/

http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Czech-english/

 

[POLA]

Se que a lo mejor no es sitio para preguntar esto. Pero es que me estoy volviendo loco buscando un traductor de idiomas.

El caso es que tengo que hacer una tarta en la que poner Feliz Cumpleaños, pero en Checo y no se como se dice.

Alguien lo sabe?


Gracias

A tu edad y haciendo tartitas eh...jajaja es broma hombre, no te puedo ayudar pero eso si, cuando termines la obra de arte pon fotos. Un saludo.

 

[ReZn0r]

El Checo creo que se declina, o sea que te va a ser dificil acertar y escribirlo bien

 

[CARLOSZ3]

Joroña que joroña.

 

[Toni Montana]

Joroña que joroña.

Eso en todo caso es griego

 

[davidW]

Será una chica? I Love Checas

 

[CARLOSZ3]

Eso en todo caso es griego

Si, me he liado con el anuncio de los yogures.

 

[rafa_compact]

Puede ser šťastný narozeniny o al revés, pero como dice reznor, el checo se declina así que no estoy seguro al 100%

 

[Hamijo]

šťastný narozeniny

Mande :-s