Yo hace poco compré un kit para pulir con el taladro en gearbest por unos 10 euros (traía bastantes cabezales de recambio), un pulimento poco abrasivo (¡y sin siliconas!) en amazon y pulí los faros yo mismo un fin de semana. Eso sí, para que te dure más el pulido de los faros ponle después de pulirlos (y limpiarlos bien con alcohol) una capa de barniz transparente. Yo tuve suerte de que por ese tiempo llegó al Lidl un barniz transparente (en spray) por unos 3 euros, creo recordar.
Eso sí, si vas a pulir tú mismo los faros tapa muy bien con papel de periódico el capó y todo lo que se pueda manchar, ya que saltan trocitos de pulimento que luego son un coñazo de quitar. Ah, hazlo también con una ropa a la que no le tengas mucho aprecio, jaja.
Un saludo.