Creo que debajo de esto está la toma OBD normal. A ver si alguien lo confirma, pero deberías poder quitar esto como si fuera una tapa para revelar el puerto OBD.
Si no me equivoco este circuito con la resistencia da corriente desde la KL30 al bus de diagnóstico.
De todas formas en el subforo E60 seguro que alguien lo sabe.