El que yo puse en el enlace es fabricado con las medidas para la Berlina/Touring.
Si el que tienes es el original de M3 te quedan 3 posibles opciones:
1 - Cambiar aletas. Más pasta pero mejor opción que masillar.
2 - Aplicar calor para moldearlo al ancho del coche. Trabajoso pero se puede hacer.
3 - Vender el que tienes y comprarte el del enlace (la mejor para mi...

)
La opción 2 la hizo el forero "CSA" en su coupé y le quedó muy bien pero con bastante curro. Si eso... déjale un MP y a ver si te echa un cable.
SDS :drinkers