Hola compañero, me he leído el post entero, para asegurarme de lo que estaban poniendo y no repetirme.
Yo también tenía ese ruido, lo conseguí quitar aproximadamente año y pico y ha vuelto más suave. Tengo la solución: si el ruido viene por la parte derecha de la guantera, es tan simple como el eje del ventilador del clima, que roza y creo que es un fallo (más) de BMW. Mi solución fue sencilla, desmontar la guantera, desconectar el ventilador, y desarmarlo para lubricar todas las zonas con grasa de litio, me tocará hacerlo de nuevo y recuerdo que no fue mucho tiempo el que me llevó, te animo.
Otro ruido común provocado por el clima, es que por la parte izquierda del coche con el capo abierto, junto al cristal, a veces se cuelan hojas y/o suciedad, y rozan con las aspas del clima, pero en ese caso el ruido en vez de ser agudo (como es el caso) sería ronco como si pedorreara.
Un saludo y espero haberte ayudado.