Duda Saber si un e32 es nacional o importado?

[CRASCGAR]

Buenas noches,el viernes voy a ver un bmw e32 supuestamente nacional ..mi duda que la resolveré rápido cuando vea la documentación es si es importado o no ,en el apartado de observaciones de la ficha técnica...pero podría darse el caso que la botonera del ordenador de abordo sea en alemán y venderse nuevo el coche en España..un saludo y gracias anticipadas por las posibles respuestas...

 

[smash]

Lo que manda es la documentación, tanto permiso de circulación como los papeles del coche. Si es de importación como el mío, la fecha de primera matriculación y la de la española no deben coincidir. Por ejemplo, en el permiso de circulación:
B (Fecha de primera matriculación): 1/1/1987
I (Fecha de matriculacion a la que se refiere el presente permiso): 23/08/1992

En los papeles como bien dices sale en observaciones, la antiguedad del coche y la primera matriculación (posterior) en España.

Edito: lo que desconozco es sobre el ordenador de abordo si podría ser en alemán a pesar de ser nacional. También podría ser que se le hubiera puesto a posteriori y éste estuviera en alemán.

 

[Rafael]

Buenas noches,el viernes voy a ver un bmw e32 supuestamente nacional ..mi duda que la resolveré rápido cuando vea la documentación es si es importado o no ,en el apartado de observaciones de la ficha técnica...pero podría darse el caso que la botonera del ordenador de abordo sea en alemán y venderse nuevo el coche en España..un saludo y gracias anticipadas por las posibles respuestas...

Si se compró nuevo en España la botonera sería en español, sin duda.

 

[blueboy_gigel]

Si, o no.
Se ha podido romper y sustituir por una de ebay y sale en alemán. Entra en mdecoder pon el bastidor y te sale para que país se hizo el coche. Viene casi abajo del todo. Eso no falla

 

[CRASCGAR]

Si, o no.
Se ha podido romper y sustituir por una de ebay y sale en alemán. Entra en mdecoder pon el bastidor y te sale para que país se hizo el coche. Viene casi abajo del todo. Eso no falla

Si metí las últimas 7 cifras del bastidor en bimmer code...era importado del 90 (lo vi en la ficha técnica)y casualmente tenía la ficha técnica de la provincia de la que soy y el coche estaba en madrid y matrícula de allí...fue todo raro jaja..lo de menos fue en que idioma estaba el ordenador en fin....
Saludos y gracias

 

[blueboy_gigel]

Si metí las últimas 7 cifras del bastidor en bimmer code...era importado del 90 (lo vi en la ficha técnica)y casualmente tenía la ficha técnica de la provincia de la que soy y el coche estaba en madrid y matrícula de allí...fue todo raro jaja..lo de menos fue en que idioma estaba el ordenador en fin....
Saludos y gracias

Eso porque tuvo varios propietarios. La ficha del mío es de ciudad real. Pero porque hice la itv allí