Te ha pasado así de repente? o poco a poco hasta que ha dejado de enfriar?
Es muy probable, por el tiempo del coche, que ya haya perdido el gas, así que aunque todo funciones bien, simplemente no enfría por ese motivo, o bien , ojala que no, tenga alguna fuga de algún componente del sistema. De todas formas, salir de dudas es barato, ya que cargar el aire y comprobar que no pierda, te saldrá unos 50 eurakos. Suerte.