@
katraska también he oído hablar muy bien de esobdii.com de hecho me acabo de quedar sin cable k+dcan (por regalarlo xD) y, el mejor sin llegar a ser el de one-stop ni el de doitauto, recomiendan el de esobdii. Parece un sitio bastante fiable.
El VMWare un punto de fallo más... pues como todo, depende de cómo lo montes. Una máquina virtual por sí misma no tiene por qué fallar, o quizá puede que falle incluso menos que una instalación nativa al ser una misma máquina probada y exportada "tal cual" por muchísima gente corriendo con unos mismos drivers.
En cambio, una instalación nativa mal hecha, o un disco duro ya instalado y enviado con unos drivers inadecuados para tu equipo, puede ser otro punto de fallo grave. O incluso peor, he visto gente arrancando instalaciones nativas con una carcasa externa por USB... no te quiero ni contar.
A día de hoy, un porcentaje MUY alto de todos los servicios que utilizamos a diario en internet corren sobre máquinas virtualizadas, y eso no tiene nada de malo, al contrario. Es sólo cuestión de tener disponibles los recursos necesarios y que no haya ningún otro servicio "compitiendo" por esos mismos recursos que necesita la máquina virutal, nada más. Hoy en día, por ejemplo, la RAM está tirada de precio como para andar escaso en servicios como estos.
Quizá en el mundillo de la automoción parezca algo "extraño", pero en el mundillo de la informática se lleva haciendo muchísimos muchísimos años y es algo que está más que probado y depurado.
Eso sí, bien está en utilizar un software de virtualización reciente, que veo todavía por ahí gente montando DIS, por ejemplo, sobre VMWware de hace 6 o 7 años...