Tengo yo un 325i automático, con caja de ¿5 velocidades? y la verdad es que al principio tuve mas de una duda sobre automático, pero la verdad es que el coche en modo Sport cambia hasta el corte, el "kick down" es una gozada y al fin y al cabo luego siempre puedes jugar con las posiciones 2-3-4 del cambio, para hacerlo un poco manual por así decirlo.
Mi caja de momento está perfecta con 134.000km, se le acaba de cambiar el aceite y el tamiz, muy importante hacerle el mantenimiento, porque las cajas de bmw cascan por no cambiarle el aceite.
Por lo demás... tú mismo eres quien tiene que valorar lo de auto si, auto no. Si lo quieres para disfrutar conduciendo, para viajar, para hacerle km, sin problema. Si lo quieres para ir a cuchillo por curvas y derivados, buscate un manual.