Tronco, yo no las lijaría más, me da que lo que vas a tener que hacer es llevarlas a dar un baño de cromo, que por cierto vale una pasta. No creo que estén hechas las llantas una aleación que se pueda "pulir a espejo" como intentas, ya que el material en sí no tendrá esas propiedades.
Igual me equivoco pero creo que eso no se consigue puliendo. Aparte de lo dicho, para pulir metal tengo entendido que se usa un cepillo con puas metálicas, y luego una especie de estropajillo (de fibras, pero un tanto ásperas) a lo que se da una pasta de pulir metal, y se aplica con una herramienta eléctrica a buenas revoluciones.
Puede que todo lo que te haya dicho esté mal, pero juraría que es así. Si te soy sincero, nunca lo he intentado, más que con un mechero Zippo que ya tenía ese brillo, y le quité los arañazos con una Dremel. El resultado no fue "muy allá".