lo que quieres poner se llama avatar, se coloca en la seccion "Editar Avatar" del "Panel de control" de tu "Perfil" ( se accede al mismo pinchando en "Perfil" en la parte superior de esta pagina )
Una vez alli ve a "Avatar personalizado" y con la opción examinar selecciona el archivo de tu ordenador que deseas utilizar . A de estar en formato jpg o similar, con un tamaño máximo de 100x100 pixels