seria posible meterle este motor a un x3 no se me iria de precio?
Poderse se puede, el tema es el precio. Mirando en wikipedia el motor de tu coupé es el M47 TUD20. Los X3 también montan ese mismo motor entre otros.
Si el X3 tiene el mismo motor que el coupé solo es cambiar motor y ya. Unos 500€ como te ha dicho el compañero arriba. Hasta aquí todo fácil.
Si el X3 tiene otro tipo de motor o es de 6 cilindros y le quieres meter el tuyo de 4 cilindros tendrás que cambiar motor, centralita, inmovilizador, bombin de arranque y bombines de las puertas. O hacer llaves nuevas para que funcionen con los bombines que ya tiene puestos el X3 y grabarlas en el inmovilizador.
Por último tendrás que homologar el cambio de motor porque si pasas de 6 cilindros a 4 cilindros al pasar ITV se darán cuenta nada mas abrir el capó. Si el otro motor tambien era de 4 cilindros pero no era igual que el del coupé, a lo mejor no se dan cuenta pero lo dudo ya que el motor tendrá algunas diferencias.
Precio de todo eso? Pues ni idea pero sería un disparate. Sería mas fácil arreglar el coupé.